From OpenSimulator
(Difference between revisions)
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| − | {{Template:MainPageQuicklinks/ | + | {{Template:MainPageQuicklinks/jp}} |
{{Languages|Main Page}} | {{Languages|Main Page}} | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
=== Функц === | === Функц === | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
OpenSimulator нь харицангуй шинэ програм боловч, хэдийнээ олон тооны хялбар функцуудыг бэлдэсэн байгаа. | OpenSimulator нь харицангуй шинэ програм боловч, хэдийнээ олон тооны хялбар функцуудыг бэлдэсэн байгаа. | ||
* 1 програм инстанс дотор, олон тооны <Дэлхий>-г бүтээж чадна. | * 1 програм инстанс дотор, олон тооны <Дэлхий>-г бүтээж чадна. | ||
| Line 25: | Line 22: | ||
* Өөрийн аватарыг, засварласан хувцас, арьс, өмссөн өмсгөлөөрөө хангалттай сайн өөрчилж чадна. | * Өөрийн аватарыг, засварласан хувцас, арьс, өмссөн өмсгөлөөрөө хангалттай сайн өөрчилж чадна. | ||
* ODE гэх мэтийн олон янзын Engine-н дундаас сонгоод, Физик Симулейтийг бодит цаг хугацаанд хийж чадна. | * ODE гэх мэтийн олон янзын Engine-н дундаас сонгоод, Физик Симулейтийг бодит цаг хугацаанд хийж чадна. | ||
| − | * | + | * Дэлхийд дотрох барилгын төхөөрөмжийг ашиглан, орчин дотор бүтээлээ бодит байдлаар бүтээж чадна. "What you see is what you get" (Харсан зүйл чинь, авах зүйл) юм. |
| − | * LSL/OSSL, C#, JScript, VB.NET | + | * LSL/OSSL, C#, JScript, VB.NET гэх мэтийн олон тооны програмын хэлээр, дэлхий доторхи аппликэйшныг бүтээж чадна. |
| − | === OpenSimulator | + | === OpenSimulator -г ашиглах === |
| − | OpenSimulator | + | OpenSimulator -г анхлан ашиглахад, хамгийн хялбар арга бол, [http://osgrid.org OSGrid] -д акаунт нээж, [http://opensim-viewer.sourceforge.net/ Hippo Viewer] эсвэл [http://secondlife.com/support/downloads.php Linden Lab -н Second Life Viewer] (болон бусад өөр хэрэглэгчийн програм)-г татан авч, OSGrid -д холбож чадна. Энэхүү үйлдэл нь 10 минут ч зарцуулалгүй дуусч, OpenSimulator нь юу вэ гэдгийг мэдрэч чадна гэдэгт итгэлтэй байна. |
| − | + | Интернэт-д олон тооны [[Грид лист|Олон нийтийн грид]] -д хялбархан холбогдож чадна. | |
| − | + | Мөн, дан ганцаараа ажиллах OpenSim -г Windows, Linux, Mac -д [[татан авч]] ажиллуулаад, бүтээл бүтээн, түүнийгээ үзэж ч чадах юм. | |
| − | === | + | === Өөрийнхөө OpenSimulator -г ажиллуулах === |
| − | + | Өөрийн OpenSimulator серверийг ажиллуулан, өөрийн 3D орчинг ажиллуулъя гэж бодвол, доорхи линкүүдийг үзвэл тус болно. | |
| − | *[[ | + | *[[Татан авах|OpenSimulator -г олж авах]] |
| − | *[[Build Instructions|OpenSimulator | + | *[[Build Instructions|OpenSimulator -н build]] |
| − | *[[ | + | *[[Тохиргоо|OpenSimulator -н тохиргоо]] |
| − | *[[Setting Up Mega-Regions| | + | *[[Setting Up Mega-Regions|Өргөн тал нутгийг тохируулах]] |
| − | *[[Running|OpenSimulator | + | *[[Running|OpenSimulator -н ажиллуулах]] '''(Windows / Linux -н менежмент болон удирлагын скрипт)''' |
| − | *[[Console Commands| | + | *[[Console Commands|Консол команд]] |
| − | *[[FAQ/ja|OpenSimulator | + | *[[FAQ/ja|OpenSimulator -г ажиллуулахтай холбоотой FAQ]] |
| − | *[[Technical Reference| | + | *[[Technical Reference|Техникийн холбогдолтой үгийн сан]] |
| − | === OpenSimulator | + | === OpenSimulator коммюнити-д оролцох === |
| − | OpenSimulator | + | OpenSimulator нь[http://en.wikipedia.org/wiki/Open_source нээлттэй програм] прожектэд, коммюнити-н гишүүдийн үнэт цаг хугацаа болон сэтгэл зүрхээ харамгуй хайрласны үндсэнд оршин байгаа билээ. Олон янзын аргаа коммюнити-д оролцох болон дэмжиж чадна: |
| − | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat IRC] | + | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat IRC] -д холбогдох - [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim](Хэрэглэгч), [irc://irc.freenode.net/opensim-dev #opensim-dev](Хөгжүүлэгч), [irc://irc.freenode.net/opensim-scripts #opensim-scripts] |
| − | * | + | * Мэйлинг лист-д холбогдох - [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-users opensim-users](Хэрэглэгч), [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-dev opensim-dev](Хөгжүүлэгч). |
| − | * [[WikiStructure| | + | * [[WikiStructure|Энэхүү Wiki-д бичиж]]、OpenSimulator -н холбогдох материалыг улам бүр сайн болгох. |
| − | * [[bugs| | + | * [[bugs|Алдаа]]-г мэдээлэлж, [[Submitting_code_to_OpenSim|Паччи]]-г нэмэж,[http://opensimulator.org/mantis/ Mantis Алдаа хөөгч] -д агууллага оруулж болно. |
| − | * [http://forge.opensimulator.org Forge] | + | * [http://forge.opensimulator.org Forge] болон Web -н[http://opensimulator.org/wiki/Related_Software хаа нэгтээ] OpenSimulator -д холбогдох прожект нээх. Forge -д олон тооны прожект бүртгэгдсэн байгаа бөгөөд, энэ нь OpenSimulator -н коммюнити-г улам бүр хөгжүүлэх гайхамшигтай арга юм. |
| − | * OpenSimulator | + | * OpenSimulator -д гаргах бүтээгдэхүүн хийхэд оролцох. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл нь [[Artist Home]] -д байгаа. |
| − | * OpenSimulator | + | * OpenSimulator -тэй холбоотой блог бичин,[irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] -д мэдээллэвэл, [http://planet.opensim.us Planet OpenSim] -д нэмэгдэж ч магадгүй. |
| − | * | + | * Долоо хоног бүр зохион байгуулагддаг OpenSimulator -н [[Office Hours|Ажлын Цаг]]-н аль нэгэнд нь оролцох. Одоогоор хөгжүүлэлт, Wiki тэмдэглэх, тест-д холбоотой Ажлын Цагийг долоо хоног бүр зохион байгуулж байна. |
| − | * [[Donations|OpenSim Project Infrastructure Fund]] | + | * [[Donations|OpenSim Project Infrastructure Fund]] -д [[Donations|Хандив]] өргөж, прожелт-н эдийн засгийн түшиг тулгуурыг баттай болгох. |
{{Layout_box2|1= | {{Layout_box2|1= | ||
| − | === | + | ===Категори тус бүрийн хуудас:=== |
<b> | <b> | ||
| − | [[:Category:Getting_Started | | + | [[:Category:Getting_Started | За эхэлцгээе]] , [[:Category:Support | Дэмжлэг]] , [[:Category:Tech Reference|Техникийн холбогдох үгсийн сан]] , [[:Category:Help|Тусламж]] , [[:Category:Configuration|Тохируулгын хуудас]] , [[:Category:Users|Хэрэглэгчийн хуудас]] , [[:Category:Development |Хөгжүүлэгчийн хуудас]] , [[:Category:Scripts|Скрипт]] , [[:Special:Recentchanges|Сүүлийн үеийн Wiki-н өөрчлөлт]]</b><br /> |
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 16 September 2010
Template:MainPageQuicklinks/jp
See the conference website for more details. |
OpenSimulator гэж юу вэ?
| Image of past Moment: |
 |
| Downloads: |
|
|
|
Other downloads may be found at either the Download page, or the OpenSim Release Repository |
OpenSimulator бол 3D програмын сервер юм。Үүнийг ашиглаад, виртуаль орчин(Виртуал Дэлхий)г үүсгэж, олон янзын хэрэглээний програм болон олон тооны протоколоор түүндээ холбогдож чадах болно. OpenSimulator -д тохирсон технологийг ашиглан, өөрийн тусгай орчинг үүсгэж чадна. - Бид бүхэн Дуудагдах модуль-аар дамжуулан барилга байгууламж дотрохи бүхий л тохиргоог өөрчилж чадахаараар, програмаа төлөвлөсөн юм. OpenSimulator нь BSD лиценз-тэйгээр нээгдэж байгаа бөгөөд, Опэн Соурс мөртлөө, ашгийн зорилготойгоор ашиглаж чадна.
Ямар ч хэцүү тохируулга хийлгүйгээр, OpenSimulator -г ашиглан Second Life™ -тэй төсөөтэй Виртуал Орчинг симулейт хийж чадна. (Хэрэглэгчийн програм нь ч хоорондоо харилцан холбогдох чадвартай) Бусад орчин, протокол, функцууд нь адон модуль оруулснаар ашиглаж чадна. Ашиглах боломжтой Модуль-н дараалал нь, дараахи Forge сайт-д байгаа.
OpenSimulator нь хэдийгээр <Альфа түвшний програм> гэгдэж байгаа боловч, олон хүмүүс үүнийг ашиглан сэтгэл хөдлөм бүтээл гаргаж байна.
Функц
OpenSimulator нь харицангуй шинэ програм боловч, хэдийнээ олон тооны хялбар функцуудыг бэлдэсэн байгаа.
- 1 програм инстанс дотор, олон тооны <Дэлхий>-г бүтээж чадна.
- Олон тооны хэрэглэгчийн програм болон протоколыг ашиглаж чадна - Адилхан дэлхийд адилхан цаг мөчид олон тооны протоколоор холбогдож чадна.
- Өөрийн аватарыг, засварласан хувцас, арьс, өмссөн өмсгөлөөрөө хангалттай сайн өөрчилж чадна.
- ODE гэх мэтийн олон янзын Engine-н дундаас сонгоод, Физик Симулейтийг бодит цаг хугацаанд хийж чадна.
- Дэлхийд дотрох барилгын төхөөрөмжийг ашиглан, орчин дотор бүтээлээ бодит байдлаар бүтээж чадна. "What you see is what you get" (Харсан зүйл чинь, авах зүйл) юм.
- LSL/OSSL, C#, JScript, VB.NET гэх мэтийн олон тооны програмын хэлээр, дэлхий доторхи аппликэйшныг бүтээж чадна.
OpenSimulator -г ашиглах
OpenSimulator -г анхлан ашиглахад, хамгийн хялбар арга бол, OSGrid -д акаунт нээж, Hippo Viewer эсвэл Linden Lab -н Second Life Viewer (болон бусад өөр хэрэглэгчийн програм)-г татан авч, OSGrid -д холбож чадна. Энэхүү үйлдэл нь 10 минут ч зарцуулалгүй дуусч, OpenSimulator нь юу вэ гэдгийг мэдрэч чадна гэдэгт итгэлтэй байна.
Интернэт-д олон тооны Олон нийтийн грид -д хялбархан холбогдож чадна.
Мөн, дан ганцаараа ажиллах OpenSim -г Windows, Linux, Mac -д татан авч ажиллуулаад, бүтээл бүтээн, түүнийгээ үзэж ч чадах юм.
Өөрийнхөө OpenSimulator -г ажиллуулах
Өөрийн OpenSimulator серверийг ажиллуулан, өөрийн 3D орчинг ажиллуулъя гэж бодвол, доорхи линкүүдийг үзвэл тус болно.
- OpenSimulator -г олж авах
- OpenSimulator -н build
- OpenSimulator -н тохиргоо
- Өргөн тал нутгийг тохируулах
- OpenSimulator -н ажиллуулах (Windows / Linux -н менежмент болон удирлагын скрипт)
- Консол команд
- OpenSimulator -г ажиллуулахтай холбоотой FAQ
- Техникийн холбогдолтой үгийн сан
OpenSimulator коммюнити-д оролцох
OpenSimulator ньнээлттэй програм прожектэд, коммюнити-н гишүүдийн үнэт цаг хугацаа болон сэтгэл зүрхээ харамгуй хайрласны үндсэнд оршин байгаа билээ. Олон янзын аргаа коммюнити-д оролцох болон дэмжиж чадна:
- IRC -д холбогдох - #opensim(Хэрэглэгч), #opensim-dev(Хөгжүүлэгч), #opensim-scripts
- Мэйлинг лист-д холбогдох - opensim-users(Хэрэглэгч), opensim-dev(Хөгжүүлэгч).
- Энэхүү Wiki-д бичиж、OpenSimulator -н холбогдох материалыг улам бүр сайн болгох.
- Алдаа-г мэдээлэлж, Паччи-г нэмэж,Mantis Алдаа хөөгч -д агууллага оруулж болно.
- Forge болон Web -нхаа нэгтээ OpenSimulator -д холбогдох прожект нээх. Forge -д олон тооны прожект бүртгэгдсэн байгаа бөгөөд, энэ нь OpenSimulator -н коммюнити-г улам бүр хөгжүүлэх гайхамшигтай арга юм.
- OpenSimulator -д гаргах бүтээгдэхүүн хийхэд оролцох. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл нь Artist Home -д байгаа.
- OpenSimulator -тэй холбоотой блог бичин,#opensim -д мэдээллэвэл, Planet OpenSim -д нэмэгдэж ч магадгүй.
- Долоо хоног бүр зохион байгуулагддаг OpenSimulator -н Ажлын Цаг-н аль нэгэнд нь оролцох. Одоогоор хөгжүүлэлт, Wiki тэмдэглэх, тест-д холбоотой Ажлын Цагийг долоо хоног бүр зохион байгуулж байна.
- OpenSim Project Infrastructure Fund -д Хандив өргөж, прожелт-н эдийн засгийн түшиг тулгуурыг баттай болгох.
Категори тус бүрийн хуудас:
За эхэлцгээе , Дэмжлэг , Техникийн холбогдох үгсийн сан , Тусламж , Тохируулгын хуудас , Хэрэглэгчийн хуудас , Хөгжүүлэгчийн хуудас , Скрипт , Сүүлийн үеийн Wiki-н өөрчлөлт
