WikiStructure/de

From OpenSimulator

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Contributing to the Wiki - german)

Revision as of 10:32, 24 February 2012

Contents

An dieser Wiki mitwirken

Erst mal herzlichen Dank, dass Sie uns bei dieser Wiki unterstützen möchten. Bevor Sie jedoch beginnen, ist es sehr wichtig, dass Sie ein grundlegendes Verständnis davon haben, wie man eine Wiki editiert und wie sie funktioniert

Hier folgen einige grundlegende Wiki-spezifische Tags und Konzepte:

  1. In einer Wiki brauchen Sie kein HTML. Verwenden Sie stattdessen die Wiki-Markup Äquivalente. Benutzen Sie AUSSCHLIEßLICH die Wiki-Markup, wenn Sie Seiten editieren.
  2. Möchten Sie eine andere Seite verlinken? Nehmen Sie den Namen der Seite (nicht die URL!) und setzen Sie diesen in doppelte eckige Klammern. Etwa so: [[Beispiel]]. Nachdem Sie die Seite abgespeichert haben, wird es dann so aussehen Beispiel. Dies wird ein interner Link genannt.
  3. Wenn Sie eine neue Seite erstellen, stellen Sie sicher, dass Sie diese einer Kategorie zuordnen. Um dies zu tun, besuchen Sie category:categories, und finden Sie dort die Kategorie, welche am besten zu Ihrem Artikel passt. Fügen Sie dann den Text [[Category:NameDerKategorie]] Ihrer Seite hinzu.
  4. Um bereits existierende HTML-Tabellen in die Wiki-Markup zu konvertieren, können Sie das Online-Werkzeug auf http://www.uni-bonn.de/~manfear/html2wiki-tables.php benutzen. Es funktioniert wirklich gut.
  5. Leeren Sie NIEMALS eine Seite. Die Informationen können immer noch nützlich für manche Menschen sein, egal wie veraltet sie sein mögen. Nutzen Sie stattdessen ein Tag, um anzuzeigen, dass es keine aktuellen Infos sind. Falls Sie glauben, dass eine Seite besser gelöscht als archiviert werden sollte, ziehen Sie zuerst in Betracht, diese zu verwandten Seiten umzulenken. Wenn Sie einen veralteten Artikel (nennen wir ihn „A“) finden, dessen Inhalt im Großen und Ganzen der gleiche ist, wie ein anderer gepflegter Artikel (nennen wir ihn „B“), setzen Sie #Redirect [[B]] in eine leere Seite A. Falls Sie trotz all Ihrer Bemühungen keine verwandte Seite finden können, so setzen Sie {{delete|Ihr Grund, warum Sie die Seite löschen möchten}} ganz oben auf die Seite und speichern Sie diese ab. Ein Sysop (auch Wiki-Admin genannt) wird sich dann Ihren Wunsch auf Löschung anschauen, und die Seite löschen, wenn er diesen akzeptiert. Die einzige Ausnahme von dieser Regel sind Seiten, die nur Spam enthalten. Werfen Sie sie in unseren Mülleimer, indem Sie #Redirect [[Trash Bin]] setzen. Danach wird Sie auf Trash Bin umgeleitet, ohne auch nur den griffigen Titel der Spam Seite anzuzeigen.

Weitere Informationen dazu, wie man Wiki-Seiten editiert, finden Sie unter http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing

Wobei brauchen wir Ihre Hilfe?

Es gibt mittlerweile viele Seiten in der Opensim-Wiki und einige sind nicht wirklich in Schuss.

Schauen Sie sich um und wenn Sie einen Artikel finden, den Sie ergänzen können, dann zögern Sie nicht, dies auch zu tun. Ein Ort, an dem Sie nachsehen können, ist die The stubs Kategorie, Hier finden Sie Seiten, die Ergänzungen brauchen.

Ein anderer Weg uns zu unterstützen ist, sich durch die Seiten zu lesen und diese zu taggen. Schauen Sie hierzu weiter unten nach den Tags und Templates, die Sie auf die Seiten dieser Wiki anwenden können.

Wie finden Sie Dinge, die zu tun sind?

Schauen Sie auf den folgenden Seiten nach, um Aufgaben zu finden, an denen Sie arbeiten können:

  • Unkategorisierte Kategorien - Diese Kategorien müssen einer Kategorie zugeordnet werden.
  • Unkategorisierte Bilder - Diese Bilder müssen einer Kategorie zugeordnet werden.
  • Unkategorisierte Seiten - Diese Seiten müssen einer Kategorie zugeordnet werden.
  • Ungenutzte Kategorien - Ungenutzte Kategorien. Bearbeiten Sie die Seiten, um sie diesen Kategorien hinzuzufügen, oder markieren Sie sie zur Löschung.
  • Kurze Seiten - Kurze Seiten müssten vielleicht erweitert werden.
  • Lange Seiten - Lange Seiten sollten vielleicht in separate Unterseiten aufgeteilt werden.
  • Doppelte Weiterleitungen - Doppelte Weiterleitungen belasten den Server unnötig. Entfernen Sie die mittleren Weiterleitungen und ändern Sie die Erste, sodass Sie auf die Letzte in der Kette zeigt.
  • Sackgassen-Seiten - Sackgassen-Seiten haben keinerlei Links zu anderen Seiten. Um eine Wiki funktionieren zu lassen, wie Sie es sollte, fügen Sie Links zu anderen Seiten hinzu.
  • Kaputte Weiterleitungen - Kaputte Weiterleitungen zeigen auf nichtexistente Seiten. Diese sollten gelöscht, oder so geändert werden, dass aus Ihnen nützliche Artikel werden.
  • Verwaiste Seiten - Diese Seiten sind Seiten, die nicht verlinkt sind, oder auf die falsch verlinkt wurde (wie zum Beispiel unter Verwendungen eines externen anstatt eines internen Links).
  • Erwünschte Seiten - Diese Seiten existieren noch nicht, werden aber gebraucht. Bitte erstellen Sie diese, wenn Sie das können (und füllen Sie sie bitte mit Inhalten. Keine Platzhalter!).

Was müsste noch getan werden?

  • Aktualisieren Sie Navigationslinks - Mark Malewski
  • Überprüfen Sie die Wiki auf verwaiste Seiten und kaputte Links - Mark Malewski
  • Überreden Sie Entwickler und versuchen Sie aktuelle Inhalte für die WIKI-Seiten zu bekommen - Mark Malewski
  • Erstellen einer Mind Map für die Wiki - SeanDague

Schauen Sie auch unter WikiTodo nach

Tags

Die folgenden Templates sollten benutzt werden, um Seiten zu taggen, die nicht dem Standard entsprechen. Das wird uns dabei helfen, sich um eine Liste der Dinge zu kümmern, die gebraucht werden, um die Wiki zu verbessern. Sorgen Sie sich nicht zu sehr darum, eine Seite falsch zu taggen. Diese Seiten zu taggen, läßt sie unter verschiedenen Kategorien auftauchen und Wiki Admins, oder sogar Benutzer, werden diese Tags wieder löschen, wenn sie nicht passen sollten.

Wie es gemacht wird

Um eine Seite zu taggen, fügen Sie das passende Template in den Artikelkorpus, genau vor den Text, den Sie taggen möchten, ein. Wenn Sie den Artikel speichern, wird das Template automatisch in eines der Kästchen, die Sie weiter unten sehen, übersetzt.

Beispiel : Sie stoßen auf einen Artikel über ein Add-on eines Dritten, oder einer Software, welche noch nicht getagged wurde. Sie editieren die Seite und treffen auf einen Artikelkorpus, der wie folgt aussieht:

 = Irgendweine Software eines Drittanbieters =
 
 Die Software ''soundso'' wurde entworfen, um  [[diesunddas]] einfacher verwalten zu können, und […]

Um das Template hierauf anzuwenden, fügen Sie den Text {{thirdparty}} dem Artikelkorpus hinzu. Der Artikelkorpus wird dann wie folgt aussehen:

 {{thirdparty}}
 = Irgendweine Software eines Drittanbieters =
 
 Die Software ''soundso'' wurde entworfen, um  [[diesunddas]] einfacher verwalten zu können, und […]

Die meisten Templates werden den Artikel einer Kategorie hinzufügen, was ihn leichter auffindbar macht.

Seiten die berichtigt werden müssen

Zweck: Diese Seite hatte zu einem bestimmten Zeitpunkt wertvolle Informationen, sie ist allerdings zu veraltet, um noch von Wert zu sein. Wir müssen die Informationen in einer anderen Seite unterbringen, oder machen Sie sich die Mühe, diese Seite zu aktualisieren.

Tag: {{obsolete}}


Zweck: Die Informationen dieser Seite sind veraltet. Dennoch können sie für manche Menschen von Wert sein (Beispiele sind Chatlogs, Versionshistorie, oder OpenSim 0.6x spezifische Informationen), oder sie müssen aus anderen Gründen aufbewahrt werden. Sie sollten als archivierte Informationen gekennzeichnet werden, um Verwirrungen vorzubeugen.

Tag: {{archive}}


Zweck: Obwohl der Inhalt auf dieser Seite gut sein mag, ist es schwer ihn ohne Beispiele zu verstehen. Wir hätten gerne Beispiele auf dieser Seite, damit sie Anwenderfreundlicher wird.

Tag: {{needsexample}}


Zweck: Diese Seite enthält ein wenig Informationen, ist aber sehr unvollständig. Sie kann möglicherweise an ihrem Platz bleiben, benötigt aber etwas mehr Pflege.

Tag: {{content}}


Seiten die gelöscht werden sollten (sparsam verwenden!)

Zweck: Diese Seite gehört nicht in dieses Wiki. Sie enthält Spam, ist eine leere Seite, ist eine selbstgefällige Seite, oder wird aus anderen Gründen als Schund angesehen.

Nennen Sie immer den Grund für Ihre Löschanfrage. Ohne Grund wird diese Seite nicht gelöscht werden.

Tag: {{delete|Grund}}

Beispiel: {{delete|Dies ist ein Beispiel für ein Lösch-Tag.}}

Informelle Tags für Seiten

Zweck: wird benutzt, um Vorschläge für die Zukunft wiederzugeben, damit die Leute nicht auf die Idee kommen, dass OpenSim zur Zeit auf diese Weise funktioniert.

Tag: {{proposal}}



Zweck: Wird auf Seiten mit missbilligten Funktionen verwendet. Eine neue Seite mit der Ersatzfunktion soll erstellt werden. Es wird vorgeschlagen den Inhalt der Seite mit der missbilligten Funktion zu kopieren und die Änderungen am Inhalt der neuen Seite durchzuführen.

Tag: {{deprecate|<MM DD YYYY>|<neuer Name>}}

Beispiel: {{deprecate|Nov. 21 1997|Neuer Artikel}}



Zweck: Wird auf Seiten verwendet, die von Drittanbieter Add-ons, Modulen und so weiter handeln. Um sie klar, einheitlich und ohne Aufwand als Drittanbieter-Software zu kennzeichen.

Tag: {{thirdparty}}

Personal tools
General
About This Wiki