Server Commands/fr
From OpenSimulator
Que sont les commandes serveur ?
ATTENTION : Page en consctruction, pour une documentation complète, veuillez vous référer à la version anglaise.
Les commandes de serveurs sont des commandes envoyées à partir de la console des simulateurs ou de ROBUST pour effectuer diverses tâches.
Les commandes peuvent être subdivisées en deux groupes, celles qui s'appliquent aux simulateurs (commandes de simulateur) et celle qui s'appliquent aux services de grille (commandes de service).
Sur un système autonome (standalone), les deux types de commandes, simulateurs et services, seront disponibles depuis la seule console du système.
Sur une achitecture de grille, les commandes de simulateurs seront disponibles uniquement depuis les consoles des simulateurs alors que les commandes de service seront disponibles depuis la console de ROBUST.
Avertissement : certaines commandes peuvent ne pas répondre correctement et certaines ne fonctionnent pas du tout. Il y a même un risque de perdre tous vos configurations/contenus.
Ce résumé va rapidement être obsolète, la meilleurs façon de trouver de l'aide (en anglais) pour les commandes est de taper "help" dans votre console.
- help <item> - Afficher l'aide d'une commande particulière ou de la liste de commandes d'une des catégories : Assets, Comms, Debug, General, Help, hypergrid, Plugin, Regions, Repository, Users.
Si aucune information supplémentaire n'est donnée, cette liste correspond à la version 0.7.6.1 d'OpenSimulator.
Commandes
Commandes de serveur générales
Ces commandes sont accessibles depuis les consoles des simulateurs et la console de ROBUST.
General
- command-script [scriptfile] - Exécuter un script de commandes contenant des commandes de console.
- config get [<section>] [<key>] - Synonyme de "config show "
- config save <path> - Sauvegarde la configuration dans un fichier dans le dossier spécifié.
- config set <section> <key> <value> - Définir une option de configuration. Dans la plupart des cas, ce n'est pas utile puisque les paramètres modifiés ne sont pas rechargés dynamiquement. Il est préférable de faire les modifications manuellement dans les fichiers de configuration puis de redémarrer la grille ou le simulateur.
- config show [<section>] [<key>] - Afficher les informations de configuration.
- get log level - Afficher le niveau de journalisation de la console.
- quit - Arrêter le serveur.
- set log level <level> - Définit le niveau de journalisation pour cette session.
- show checks - Afficher la configuration des contrôles pour ce serveur.
- Show info - Afficher les informations du serveur (version et chemin de démarrage).
- show stats [list|all|(<category>[.<container>])+ - Afficher les statistiques pour ce serveur
- show threads - Afficher les status des unités de traitement.
- show uptime - Afficher l'heure de démarrage du serveur et la durée de connexion.
- show version - Afficher la version du simulateur.
- shutdown - Synonyme de "quit"
- threads show - Afficher la liste des unités de traitement.
Debug
- debug comms set serialosdreq true|false - Définir les paramètres des communication à des fins de débogage.
- debug comms status - Afficher les paramètres des communication courants.
- debug http <in|out|all> [<level>] - Journalisation supplémentaire pour la requête HTTP de débogage. Valeurs possibles IN, OUT ou ALL.
- debug stats record start|stop - Activer ou désactiver l'enregistrement des statistiques dans un fichier séparé.
- debug threadpool set worker|iocp min|max <n> - Définir les paramètres de threadpool à des fins de débogage.
- debug threadpool status - Afficher les paramètres de débogages courants pour threadpool .
- force gc - Appeler manuellement l'exécution du récupérateur de mémoire.
- threads abort <thread-id> - Abandonner une unité de traitement gérée. Utiliser "show threads" pour afficher les unités de traitement possibles.
Commandes de simulateur
General
- change region <nom de la région> - les commandes qui suivront seront appliquée uniquement à la région spécifiée.Si le nom de la région est "root" alors toutes les régions sont sélectionnées.
- debug packet<level> - Active le débogage de paquets. OpenSimulator affiche le résumé des paquets entrants et sortants pour les viewers, en fonction du niveau (level) défini.
- emergency-monitoring -
- help [<commande>] -
- link-mapping -
- link-region -
- modules list -
- modules load <bom> -
- modules unload <nnom> -
- monitor report -
- set terrain heights <corner> <min> <max> [<x>] [<y>] -
- set terrain heights <corner> <min> <max> [<x>] [<y>] -
- show caps -
- show circuits -
- show connections -
- show http-handlers -
- show hyperlinks -
- show modules -
- show pending-objects -
- show pqueues [full] -
- show queues -
- show threads -
- show throttles [full] -
- unlink-region <nom local> -
Archiving
Assets
Comms
Debug
Estates
Friends
hypergrid
Land
Objects
RegionCombinerModule
Regions
Scripts
Terrain
Tree
Users
Windlight
Commandes de service ROBUST
Assets
- delete asset - Supprimer un asset de la base de données.
- dump asset <ID> - Envoyer un asset dans un fichier.
- show asset <ID> - Afficher des informations concernant un asset.
Comms
- show http-handlers - Afficher tous les gestionnaires http enregistrés.
hypergrid
- link-mapping [<x> <y>] -
- link-region <Xloc> <Yloc> <ServerURI> [<RemoteRegionName>] - Définir des coordonnées sur la carte locale pour une région hypergrid. (exemple pour une standalon).
- show hyperlinks - Lister les régions Hypergrid
- unlink-region <local name> - Délier une région hypergrid.
Plugin
- plugin add "plugin index" - Installer un plugin à partir du dépôt.
- plugin disable "plugin index" - Désactiver un plugin.
- plugin enable "plugin index" - Activer un plugin.
- plugin info "plugin index" - Afficher les informations détaillées sur un plugin.
- plugin list available - Lister les plugins disponibles.
- plugin list installed - Lister les plugins installés.
- plugin remove "plugin index" - Supprimer un plugin.
- plugin update "plugin index" - Mettre à jour un plugin.
- plugin updates - Lister les mises à jour disponibles.
Regions
- set region flags <Region name> <flags> - Définir les flags de la base de données pour une région.
- show region name <Region name> - Afficher les détails d'une région.
- deregister region id <Region UUID> - Radier une région manuellement.
- show region at <x-coord> <y-coord> - Afficher les détails de la régions ayant les coordonnées x-coord et y-coord.
- show regions - Afficher les détails de toutes les régions.
Repository
- repo add "url" - Ajouter l'adresse URL d'un dépôt.
- repo disable"[url | index]" - Désactiver un dépôt.
- repo enable "[url | index]" - Activer un dépôt.
- repo list - Lister les dépôts.
- repo refresh "url" - Actualiser un dépôt.
- repo remove "[url | index]" - Supprimer un dépôt.
Users
- create user [first] [last] [passw] [RegionX] [RegionY] [Email] - Créer un utilisateur depuis la console.
- login level <level> - Définir le niveau d'utilisateur minimum pour se connecter à la grille.
- login reset - Redéfinir le niveau d'utilisateur pour que tout le monde puisse se connecter à la grille.
- login text <text> - Définir le texte qui sera affiché à la connexion d'un utilisateur.
- reset user password - Redéfinir le mot de passe d'un utilisateur.
- set user level [<first> [<last> [<level>]]] - Définir le niveau d'un utilisateur.
- show account <firstname> <lastname> - Afficher les détails du compte d'un utilisateur. Si le niveau >= 200 et 'allow_grid_gods = true' dans OpenSim.ini, le compte aura le rôle "dieu". Cela affectera aussi la commande "login level".
- show grid user <ID> - Afficher les informations d'un utilisateur dont l'ID commance par un UUID.
- show grid users online - Afficher le nombre d'utilisateurs en ligne.
