Build Instructions/fr
From OpenSimulator
(→Compiler en ligne de commande) |
(→Notes complémentaires) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
===Notes complémentaires=== | ===Notes complémentaires=== | ||
| + | * Vous pouvez lancer OpenSimulator sur Windows 64-bit (Vista, Windows 7 ...), mais si vous voulez le déboguer dans Visual Studio, vous devrez ajouter OpenSim.32BitLaunch à la solution et le définir comme début de projet. Voir [http://blog.tedd.no/2008/12/05/opensim-in-visual-studio-on-win64/ OpenSimulator in Visual Studio on Win64@Tedds blog] pour plus de details. | ||
| + | |||
| + | *Pour ceux qui utilisent Cygwin shell, il faudra peut-être corriger les permissions des DLLs en tapant "<tt>chmod 755 *.dll *.exe</tt>" dans le répertoire <tt>bin</tt>. | ||
== Mac OS X == | == Mac OS X == | ||
Revision as of 09:23, 26 December 2014
 |
Languages: |
|
Contents |
Cette page couvre la compilation d'OpenSimulator à partir du code source pour plusieurs plateformes. S'il vous plaît, aidez-nous à garder cette page à jour pour au fur et à mesure que le projet progresse. Si vous voulez simplement lancer une instance d'OpenSimulator, téléchargez et lancez la version binaire à la place. Dans la plupart des cas, cette version fonctionne très bien.
Obtenir le code source
Allez à la page de téléchargement pour trouver des instructions et la dernière version du code source. Si vous voulez le code de développement courant,( comme par exemple la branche maître Git) allez à la page Developer_Documentation#Source_Code_Repository_Access.
Compiler
Autant cette page est longue, autant la compilation d'OpenSimulator est rapide. Reportez-vous au fichier BUILDING.txt inclus dans la distribution elle-même pour trouver des instructions simplifiées.
Microsoft Windows
Les versions OpenSimulator 0,8 et postérieure nécessitent soit :
- .NET Framework 4.0 pour Windows ou
- Mono pour Linux ou Mac. Mono 2.10.8 est la version minimum.
Compilateurs supportés
- Visual Studio 2010
- Visual Studio 2008 peut être utilisé jusqu'à OpenSimulator 0.7.6 - le code développé actuellement requiert Visual Studio 2010 ou un compilateur qui peut compiler le code .NET 4.0.
Toutes les éditions de Visual Studio devraient fonctionner parfaitement, y compris l'édition libre Microsoft Visual C# Express.
Notez que les versions Visual Studio 2005 et antérieures ne sont plus supportées (opensim-dev proposal, opensim-dev approved).
Compiler dans un IDE
- Lancez "runprebuild.bat" ou "runprebuild2010.bat" (si vous utilisez Visual Studio 2010 avec le code source de OpenSimulator 0.7.6 ou de versions antérieures).
- Ouvrez le fichier "OpenSim.sln" résultant dans un IDE Visual Studio.
- Compilez (ou déboguez) -> Build Solution.
Compiler en ligne de commande
- Lancez "runprebuild.bat".
- Lancez le fichier "compile.bat" résultant ou lancez "nant". L'exécutable OpenSim.exe va être construit avec MSBuild (l'ancien) ou nant (le dernier).
Notes complémentaires
- Vous pouvez lancer OpenSimulator sur Windows 64-bit (Vista, Windows 7 ...), mais si vous voulez le déboguer dans Visual Studio, vous devrez ajouter OpenSim.32BitLaunch à la solution et le définir comme début de projet. Voir OpenSimulator in Visual Studio on Win64@Tedds blog pour plus de details.
- Pour ceux qui utilisent Cygwin shell, il faudra peut-être corriger les permissions des DLLs en tapant "chmod 755 *.dll *.exe" dans le répertoire bin.
