From OpenSimulator

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: {{Template:Quicklinks}} ==Support and Contribution Process== ===Before asking for help=== * Check the Status page * Check the Latest news page for recent updates * Search th...)
 
(Support and Contribution Process)
Line 1: Line 1:
 
{{Template:Quicklinks}}
 
{{Template:Quicklinks}}
==Support and Contribution Process==
+
==サポートと貢献==
===Before asking for help===
+
===質問する前にヘルプを見ましょう!===
* Check the [[Status]] page
+
* [[Status]] ページをチェック
* Check the [[News | Latest news]] page for recent updates
+
* [[News | Latest news]] ここは最近のアップデート内容のページです。ここもをチェック
* Search the [[FAQ]]
+
* [[FAQ]]を検索しましょう
* Be sure to thoroughly search the [[User Documentation]] before asking for any help.
+
* そして必ず目を通してもらいたいのが[[User Documentation]]です。
* Read the [[Technical_Reference/Terms/Definitions | Common Terms and Definitions]]
+
* またこちらも読んでください。 [[Technical_Reference/Terms/Definitions | Common Terms and Definitions]]
* Check the [[Technical_Reference | Technical Reference]] Guide
+
* [[Technical_Reference | Technical Reference]] をチェックしてください
* Check your configuration files for any obvious defects.
+
* そしてよくあるミスである、設定ファイルにあらゆる問題がないかどうかもう一度チェックしてください。
* Check that you're starting up the processes correctly.
+
* 正しくスタートアップしてるかどうかチェックしてください。
* Check for [http://opensimulator.org/mantis  Known Bugs]
+
* また、すでに報告されたバグかどうかチェックしてください。 [http://opensimulator.org/mantis  Known Bugs]
  
=== Getting support  ===
+
=== サポートの受け方 ===
  
 
OK, if you did all that and you still have a problem. Here's what you should do, in this order:  
 
OK, if you did all that and you still have a problem. Here's what you should do, in this order:  

Revision as of 22:17, 22 November 2009

Contents

サポートと貢献

質問する前にヘルプを見ましょう!

  • Status ページをチェック
  • Latest news ここは最近のアップデート内容のページです。ここもをチェック
  • FAQを検索しましょう
  • そして必ず目を通してもらいたいのがUser Documentationです。
  • またこちらも読んでください。 Common Terms and Definitions
  • Technical Reference をチェックしてください
  • そしてよくあるミスである、設定ファイルにあらゆる問題がないかどうかもう一度チェックしてください。
  • 正しくスタートアップしてるかどうかチェックしてください。
  • また、すでに報告されたバグかどうかチェックしてください。 Known Bugs

サポートの受け方

OK, if you did all that and you still have a problem. Here's what you should do, in this order:

  • Ask on irc.freenode.net #opensim and #opensim-dev. Approach them in that order :) Please be courteous and remember that the developers and anyone else assisting you are volunteers there, and have no obligation to help you.
    • Don't ask to ask, just ask.
    • Phrase your question in the form of a question.
    • Be specific.
    • Explain the problem.
    • Describe how to reproduce the problem.
    • If you need to paste configuration files or error messages, please paste to pastebin then send the link in the IRC channel.
  • If no-one in IRC is able to help at the moment, you can try one of the mailing lists that are available for communication between users and developers, in this order.
  • If you come to the conclusion that your problem results from an OpenSim bug, you can file a bug report (see below how). If you pursue this, make sure you have all the data that supports your bug report. Filing a good bug report that the developers will pay attention to requires a substantial effort on your part. If you are not willing to make that effort, don't bother to file a bug report.

If you aren't used to interacting with open source developers, we recommend reading this. At the very least you will be amused!

After you get help

  • If the problem is a bug, and no-one is able to help you, please submit a bug report. Read below for how to do this.
  • If someone did help you, please document the problem and the solution on the wiki if it's not there yet

Attending office hours

If you would like to contribute to the project, the second thing you may want to do (after learning about the project) is visiting the in-world OpenSim discussion hours.

Reporting Bugs

Please read the document Reporting Bugs

Known Issues

BuildingIssues

Feature Requests

You may have an idea for moving opensim into an interesting direction that hasn't been explored yet. If you do, the process is as follows:

  • Describe your idea either in an email message or, better yet, somewhere on the Web. Then start a discussion about it on the opensim-dev mailing list, to have a feeling for what the developers think about your idea, and to get some advice on how to go about implementing it. If the feeling you get is that the developers are not interested, you can always implement your idea as a GForge project or as your own proprietary extension. If you get the feeling that there is a chance your idea will be accepted as a core contribution, read on.
  • Implement your idea on your own copy of opensim, and make it available for users and developers to try it out without much effort. The lower the effort for people to try it out, the higher the chances people will try it and accept it.
  • If you're not a programmer, your only possible course of action is to convince some programmer (core or not) to implement it for you. Keep in mind that the opensim developers do not work for you, and are busy implementing the things that interest them. And if an idea is just an idea without code behind it, it will be ignored.
  • Once you have an implementation, submit it to the developers for review via a patch.

Submitting Patches

Please review Submitting_code_to_OpenSim

UNIQ31617c80475b692c-cleanpage-00000000-QINU

Personal tools
General
About This Wiki