[Opensim-dev] Someone speaks Spanish

[Darok Kaminski]

Hola Camilo,
    soy Darok, uno de los desarolladores de OpenSim. Supongo que eres el mismo Camilo que comentó Alberto que había abierto una wiki de OpenSim (OS) en Español. En su día la wiki oficial de OS tenía más de un idioma. Yo mismo me encargué de las primeras traducciones al Español pero cierto tornado que pasó por cierta ciudad se ve llevó por delante el servidor donde estaba alojado y la wiki se perdió y tuvo que rehacerse de nuevo. Actualmente que yo sepa, debo ser el único que hable Español, aunque pueda que haya alguién más. Este proyecto lo conforma gente de todo el mundo y como es de esperar el idioma vehicular es el Inglés. Tampoco te pienses que mi Inglés es muy bueno, tan solo es cuestión de hacerse entender.   En cuanto a mí, te puedo contar que estoy especializado en la parte "física" de OS, es decir, las funciones/código  "plugins" que enlaza con los motores físicos. Concretamente el de BulletX, ahora si tienes que ejecutar un plugin te recomiendo que ejecutes el ODE que está más avanzado y es más estable. El proyecto de OS es muy grande y tiene muchos aspectos, con lo cual no me conozco todos los detalles, pero bueno quizás te pueda servir de ayuda si tienes cuestiones acerca de él.
Atentamente,
          Darok


Date: Thu, 15 Nov 2007 20:58:35 +0100From: camilo.3dsoft at gmail.comTo: opensim-dev at lists.berlios.deSubject: [Opensim-dev] Someone speaks Spanish
Hello Again I apologize for my English I just want to know if any of you spoke Spanish Thanks-- AtentameteCamilo Galeano
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://opensimulator.org/pipermail/opensim-dev/attachments/20071116/865dee5c/attachment-0001.html>