From OpenSimulator
(Difference between revisions)
m |
m (Robot: Replacing 'OpenSim' to 'OpenSimulator', which is the precise name) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| − | {{ | + | {{MainPageQuicklinks|Main Page}} |
{{Layout_box2|1= | {{Layout_box2|1= | ||
<center> | <center> | ||
| − | '''Atención:''' Esto es una propuesta de ayuda para [[Visual Studio 2005|desarrolladores de soporte Visual Studio 2005]] en | + | '''Atención:''' Esto es una propuesta de ayuda para [[Visual Studio 2005|desarrolladores de soporte Visual Studio 2005]] en OpenSimulator hasta finales de Mayo. Use el [[Mailing Lists|mailing list]] si tiene alguna consulta o sugerencia sobre este tema . |
</center>}} | </center>}} | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
=== Que es OpenSimulator? === | === Que es OpenSimulator? === | ||
| − | {{ | + | {{FrontPageSidebar}} |
OpenSimulator es un servidor de aplicaciones 3D. Se puede utilizar para crear un entorno virtual (o mundo) que se puede acceder a través de una variedad de clientes, en múltiples protocolos. OpenSimulator le permite desarrollar su propio entorno utilizando las tecnologías que mejor se ajusten a su trabajo - hemos diseñado el software para ser fácilmente ampliable a través de [[Getting Started with Region Modules|modulos cargables]] para construir completamente configuraciones personalizadas. OpenSimulator es liberado bajo una [[BSD License]], por lo que su código es abierto, tanto para uso comercial como doméstico. | OpenSimulator es un servidor de aplicaciones 3D. Se puede utilizar para crear un entorno virtual (o mundo) que se puede acceder a través de una variedad de clientes, en múltiples protocolos. OpenSimulator le permite desarrollar su propio entorno utilizando las tecnologías que mejor se ajusten a su trabajo - hemos diseñado el software para ser fácilmente ampliable a través de [[Getting Started with Region Modules|modulos cargables]] para construir completamente configuraciones personalizadas. OpenSimulator es liberado bajo una [[BSD License]], por lo que su código es abierto, tanto para uso comercial como doméstico. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
The fastest way to get started using OpenSimulator is to create an account on [http://osgrid.org OSGrid], then download the [http://opensim-viewer.sourceforge.net/ Hippo Viewer] or [http://secondlife.com/support/downloads.php Linden Lab's Second Life viewer] (amongst others) to connect to OSGrid. This process should take no longer than 10 minutes, and will give you a flavor for what OpenSimulator is like. | The fastest way to get started using OpenSimulator is to create an account on [http://osgrid.org OSGrid], then download the [http://opensim-viewer.sourceforge.net/ Hippo Viewer] or [http://secondlife.com/support/downloads.php Linden Lab's Second Life viewer] (amongst others) to connect to OSGrid. This process should take no longer than 10 minutes, and will give you a flavor for what OpenSimulator is like. | ||
| − | You can also easily connect to any one of the many [[ | + | You can also easily connect to any one of the many [[Grid List|public grids]] on the internet. |
| − | Or you could run a simple standalone | + | Or you could run a simple standalone OpenSimulator on your Windows desktop to create and preview content. [http://www.youtube.com/watch?v=ZcR7Jcar_8k Here is an tutorial showing how to get opensimulator running in stand-alone mode.]. |
=== Running your own OpenSimulator === | === Running your own OpenSimulator === | ||
If you are interested in running your own OpenSimulator server, to host your own 3D environments you'll want to check out the following links: | If you are interested in running your own OpenSimulator server, to host your own 3D environments you'll want to check out the following links: | ||
* [[Download|Getting OpenSimulator]] | * [[Download|Getting OpenSimulator]] | ||
| − | * [[ | + | * [[Build Instructions|Building OpenSimulator]] |
| − | * [[Configuration|Configuring | + | * [[Configuration|Configuring and Running OpenSimulator]] |
| − | + | ||
* [[FAQ|Frequently Asked Questions in Running OpenSimulator]] | * [[FAQ|Frequently Asked Questions in Running OpenSimulator]] | ||
| − | * [[ | + | * [[:Category:Tech Reference|Technical Reference Pages]] |
=== Participating in the OpenSimulator Community === | === Participating in the OpenSimulator Community === | ||
| Line 49: | Line 48: | ||
* Participate via the mailing lists - [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-users opensim-users] (for users) and [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-dev opensim-dev] (for developers). | * Participate via the mailing lists - [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-users opensim-users] (for users) and [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-dev opensim-dev] (for developers). | ||
* [[WikiStructure|Contribute to this wiki]], making the OpenSimulator documentation even better. | * [[WikiStructure|Contribute to this wiki]], making the OpenSimulator documentation even better. | ||
| − | * Report [[bugs]], submit [[ | + | * Report [[bugs]], submit [[Submitting code to OpenSim|patches]] or submit content contributions via our [http://opensimulator.org/mantis/ mantis bug tracker] |
| − | * Create an OpenSimulator related project hosted on the [http://forge.opensimulator.org Forge] or [ | + | * Create an OpenSimulator related project hosted on the [http://forge.opensimulator.org Forge] or [[Related Software|elsewhere]] on the web. In the forge there are over a dozen registered projects, and it's a great way to further extend the OpenSimulator community. |
* Participate to open content creation for OpenSimulator. More details at [[Artist Home]]. | * Participate to open content creation for OpenSimulator. More details at [[Artist Home]]. | ||
* Blog about OpenSimulator, and let us know about that blog on [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] so it can be added to [http://planet.opensim.us Planet OpenSim] | * Blog about OpenSimulator, and let us know about that blog on [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] so it can be added to [http://planet.opensim.us Planet OpenSim] | ||
* Participate in one of the weekly [[Office Hours]] for OpenSimulator. We currently have weekly office hours for development, wiki work, and testing. | * Participate in one of the weekly [[Office Hours]] for OpenSimulator. We currently have weekly office hours for development, wiki work, and testing. | ||
| − | |||
{{Layout_box2|1= | {{Layout_box2|1= | ||
| − | ===Pages by Category:=== | + | === Pages by Category: === |
<b> | <b> | ||
[[:Category:Getting_Started | Getting Started]] , [[:Category:Support | Support]] , [[:Category:Tech Reference|Technical Reference Pages]] , [[:Category:Help|Help]] , [[:Category:Configuration|Configuration Pages]] , [[:Category:Users|User's Pages]] , [[:Category:Development | Development Pages]] , [[:Category:Scripts|Scripts]] , [[:Special:Recentchanges| Recent Wiki Changes]]</b><br /> | [[:Category:Getting_Started | Getting Started]] , [[:Category:Support | Support]] , [[:Category:Tech Reference|Technical Reference Pages]] , [[:Category:Help|Help]] , [[:Category:Configuration|Configuration Pages]] , [[:Category:Users|User's Pages]] , [[:Category:Development | Development Pages]] , [[:Category:Scripts|Scripts]] , [[:Special:Recentchanges| Recent Wiki Changes]]</b><br /> | ||
| Line 63: | Line 61: | ||
{{Layout_box2|1= | {{Layout_box2|1= | ||
| − | ===Wiki Translations:=== | + | === Wiki Translations: === |
| − | + | '''Languages:''' [[OpenSimSpanish|Spanish]], [[OpenSimGerman|German]], [[fr|Francais]], [[OpenSimItalian|Italian]], [[PT|Português]], [[メインページ|Japanese]] | |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<cleanpage title=hide cats=hide /> | <cleanpage title=hide cats=hide /> | ||
| + | |||
| + | [[Category:Espanol Translations]] | ||
Latest revision as of 23:53, 3 March 2012
Atención: Esto es una propuesta de ayuda para desarrolladores de soporte Visual Studio 2005 en OpenSimulator hasta finales de Mayo. Use el mailing list si tiene alguna consulta o sugerencia sobre este tema .
[edit] Que es OpenSimulator?
| Image of past Moment: |
 |
| Downloads: |
|
|
|
Other downloads may be found at either the Download page, or the OpenSim Release Repository |
OpenSimulator es un servidor de aplicaciones 3D. Se puede utilizar para crear un entorno virtual (o mundo) que se puede acceder a través de una variedad de clientes, en múltiples protocolos. OpenSimulator le permite desarrollar su propio entorno utilizando las tecnologías que mejor se ajusten a su trabajo - hemos diseñado el software para ser fácilmente ampliable a través de modulos cargables para construir completamente configuraciones personalizadas. OpenSimulator es liberado bajo una BSD License, por lo que su código es abierto, tanto para uso comercial como doméstico.
OpenSimulator se puede utilizar para simular un entorno virtual similar a Second Life ™ (incluidos clientes compatibles). Para otros entornos los protocolos están disponibles añadiendo módulos. Para obtener una lista de los módulos disponibles, consulta forge site.
Although OpenSimulator is still considered alpha software, many people are doing exciting things with it.
[edit] Features
Even though OpenSimulator is relatively young software it already has many useful features
- Supports creating multiple 'worlds' in a single application instance.
- Supports multiple clients and protocols - access the same world at the same time via multiple protocols.
- Extensive ability to customize your avatar, both with custom clothing, skins, and attached objects.
- Realtime Physics Simulation, with multiple engine options including ODE, PhysX, Bullet and more.
- The ability to create content real time in the environment using in world building tools. What you see is what you get.
- In world application development using a number of different languages, including LSL/OSSL, C#, JScript and VB.NET
[edit] Using OpenSimulator
The fastest way to get started using OpenSimulator is to create an account on OSGrid, then download the Hippo Viewer or Linden Lab's Second Life viewer (amongst others) to connect to OSGrid. This process should take no longer than 10 minutes, and will give you a flavor for what OpenSimulator is like.
You can also easily connect to any one of the many public grids on the internet.
Or you could run a simple standalone OpenSimulator on your Windows desktop to create and preview content. Here is an tutorial showing how to get opensimulator running in stand-alone mode..
[edit] Running your own OpenSimulator
If you are interested in running your own OpenSimulator server, to host your own 3D environments you'll want to check out the following links:
- Getting OpenSimulator
- Building OpenSimulator
- Configuring and Running OpenSimulator
- Frequently Asked Questions in Running OpenSimulator
- Technical Reference Pages
[edit] Participating in the OpenSimulator Community
OpenSimulator is an open source project, and is powered by the community members that devote time and energy to the effort. There are many ways to participate and contribute to the community:
- Participate via IRC - #opensim (for users) and #opensim-dev
- Participate via the mailing lists - opensim-users (for users) and opensim-dev (for developers).
- Contribute to this wiki, making the OpenSimulator documentation even better.
- Report bugs, submit patches or submit content contributions via our mantis bug tracker
- Create an OpenSimulator related project hosted on the Forge or elsewhere on the web. In the forge there are over a dozen registered projects, and it's a great way to further extend the OpenSimulator community.
- Participate to open content creation for OpenSimulator. More details at Artist Home.
- Blog about OpenSimulator, and let us know about that blog on #opensim so it can be added to Planet OpenSim
- Participate in one of the weekly Office Hours for OpenSimulator. We currently have weekly office hours for development, wiki work, and testing.
Pages by Category:
Getting Started , Support , Technical Reference Pages , Help , Configuration Pages , User's Pages , Development Pages , Scripts , Recent Wiki Changes
UNIQ2db03b471b2ae744-cleanpage-00000000-QINU
