Telechargement/fr

From OpenSimulator

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m
(Logiciels associés)
(36 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[fr|Retour au Sommaire]]
 
[[fr|Retour au Sommaire]]
{{Languages|Download}}
+
{{Languages|Download}}{{ReleaseInfo}}
==Code source==
+
= Introduction =
Ci-dessous, les versions courantes d'OpenSim.
+
<font color=red>'''Note 1 :''' </font>Si vous êtes sur un autre site que http://www.opensimulator.org, vous risquez de ne pas télécharger le logiciel OpenSimulator.org. Ainsi veuillez vérifier l'URL de votre navigateur avant de poursuivre.
  
<font color=red>'''Attention :'''</font> Le developpement d'OpenSim etant en phase alpha, il n'y a donc absolument aucune garantie en ce qui concerne sont fonctionnement ou sa stabilité. Ceci est valable pour toutes les versions. De plus, certaines options peuvent ne pas fonctionner car le code evolue  rapidement ou bien tout simplement car la fonctionnalite n'a encore ete implementee. Cependant, les retours d'experiences constructifs sont toujours les bienvenus.
+
<font color=red>'''Note 2 :''' </font>Selon ce que vous voulez faire avec OpenSimulator, soyez conscient qu'OpenSimulator requière un assez bon niveau de connaissances techniques. Après avoir téléchargé OpenSim, veuillez consulter les données techniques et les tutoriels sur ce Wiki et sur d'autres sites. L'installation d'un serveur OpenSimulator peut être assez complexe.
  
Soyez conscient qu'OpenSim requiere que vous ayez un assez bon niveau de connaissances techniques pour le mettre en oeuvre - l'installation ne se fait pas a la souris pour le moment (cependant un installateur graphique est en cours de developpement).
+
<font color=red>'''Note 3 :''' </font>Sur de nombreuses distributions Linux (Ubuntu notamment) seul le paquet "mono-runtime" est installé, cependant vous aurez besoin d'installer ""mono-complete"" pour pouvoir utiliser certaines fonctionnalités d'OpenSimulator, comme par exemple certaines commandes LSL. Vous devez également utiliser au moins la version Mono V2.4.2 (Ubuntu 10.04 est livré avec mono 2.4.4 qui fonctionne très bien).
  
Vous aurez besoin d'utiliser le systeme de gestion de code source Subversion pour obtenir la toute derniere version d'OpenSim. Subversion peut etre telechargé pour windows depuis [http://subversion.tigris.org/servlets/NewsItemView?newsItemID=1941 ici], ou bien pour Mac OS X 10.4.x [http://homepage.mac.com/martinott/Subversion-1.4.4.pkg.zip ici]. Le serveur SVN est gere avec un Mac OS X 10.5.
+
<font color=red>'''INFOS (2017) :''' </font> à ce jour il est fortement conseillé d'utiliser une version de Ubuntu supérieur à 12.04 et mono supérieur à 3.2.3
 +
Le developpement d'OpenSimulator étant en phase alpha, il n'y a absolument aucune garantie en ce qui concerne sont fonctionnement ou sa stabilité.
  
* '''Derniere version de revision Subversion ( habituellement instable )'''
+
= Paquets binaires =
svn co http://opensimulator.org/svn/opensim/trunk opensim
+
  
* '''0.5.7 est la derniere version mineure compressee dans le format .tgz'''
+
== Version actuelle ==
http://dist.opensimulator.org/opensim-0.5.7.tgz
+
Les paquets binaires de la dernière version OpenSimulator sont fournis au format zip ou tar.gz. Les deux paquets sont théoriquement identiques, toutefois le tar.gz. a été compilé en utilisant mono (Linux/Unix) tandis que le zip a été compilé en utilisant. NET (Windows).
 +
Une fois que vous aurez décompressé le paquet, vous serez en mesure d'exécuter OpenSimulator en mode "''standalone''" ; aucune compilation de code ne sera nécessaire.
 +
La version actuelle est la version {{#var:currentversion}} (publiée le {{#time:j F Y|{{#var:releasedate}}}}). On peut la télécharger à l'adresse:
 +
*{{#var:url_bingz}} ou
 +
*{{#var:url_binzip}}
 +
Après avoir décompressé l'archive, veuillez lire les notes [[{{#var:currentversion}} Release]].
  
* '''Version 0.5.6 Alpha'''
+
= Autres distributions =
http://opensimulator.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/tags/0.5.6-release.tar.gz?view=tar
+
OpenSimulator est sous licence BSD, ainsi d'autres développeurs sont libres de reconditionner OpenSimulator et d'ajouter leurs propres modules ou configuration. Les distributions connues actuellement sont :
svn co http://opensimulator.org/svn/opensim/tags/0.5.6-release opensim
+
*Distribution Diva : Une distribution binaire ''"standalone"'' préconfigurée, hypergrid facile à configurer et à mettre à jour. Disponible pour les système d'exploitation Windows et Linux/Unix.
 +
http://metaverseink.com/Downloads.html
 +
*Distribution OSgrid : elle est préconfigurée pour connecter une simultation à la grille OSgrid. http://osgrid.org.
 +
http://www.osgrid.org/index.php/downloads
 +
*Sim On A Stick (SOAS). Un déploiement portable, ''"standalone"'' et autonome d'OpenSimulator. Peut être exécuté depuis une clé USB sur la plupart des PC Windows.
 +
http://simonastick.com/
  
Pour celles et ceux preferant git, il y a un "miroir officiel" du SVN dans git. Il est destine au maquettage collaboratif et essais de concepts etc.
+
= Code source =
git clone http://opensim.be/git/opensim-svn.git
+
Si vous connaissez SVN et etes interesses(ees) a la comparer a git, referez vous a : [http://git.or.cz/course/svn.html crash course]
+
  
==Binaires==
+
== Version actuelle ==
<font color=red>'''Attention :'''</font> Ces fichiers binaires ne sont pas officiels - Ils ne sont pas supportes par l'equipe de developpement d'OpenSimulator. Nous ne pouvons donc pas garantir leur authenticité. Si vous les utilisez, veuillez ne pas forcement vous attendre a obtenir un support de la part de la communaute - a ce point de developpement, il n'est pas rare que beaucoup de problemes soient resolues depuis leur sortie. Actuellement, la meilleure methode pour obtenir un systeme fonctionnel est de compiler OpenSimulator directement depuis les sources.
+
Si pour une raison ou une autre vous ne pouvez pas exécuter la distribution binaire, vous pouvez récupérer les sources et les compiler. Les sources de la dernière version sont toujours hébergés à cette adresse : http://dist.opensimulator.org.
 +
* {{#var:url_srcgz}} ou
 +
* {{#var:url_srczip}}
 +
Ces deux paquets sont identiques à l'exception de leur format de compression.
  
===Versions non officielles===
 
<table border=1>
 
  <tr>
 
      <th>URL</th>
 
      <th>Type de fichier</th>
 
      <th>Version</th>
 
      <th>Plateforme</th>
 
      <th>Commentaires</th>
 
  </tr>
 
  <tr>
 
      <td>[http://www.twingate.nl/downloads/opensim/0.5.6-build/opensim0.5.6-build.zip OpenSim 0.5.6 Alpha]</td>
 
      <td>ZIP</td>
 
      <td>0.5.6</td>
 
      <td>windows</td>
 
      <td>22-may-2008</td>
 
  </tr>
 
  <tr>
 
      <td>[http://www.twingate.nl/downloads/opensim/0.5.5-build/opensim0.5.5-build.zip OpenSim 0.5.5]</td>
 
      <td>ZIP</td>
 
      <td>0.5.5</td>
 
      <td>windows</td>
 
      <td>22-may-2008</td>
 
  </tr>
 
  <tr>
 
      <td>[http://osgrid.org/download/opensim-bin-linux32-0.5.4.tar.gz OpenSim 0.5.4]</td>
 
      <td>TAR.GZ</td>
 
      <td>0.5.4</td>
 
      <td>linux</td>
 
      <td></td>
 
  </tr>
 
  <tr>
 
      <td>[http://osgrid.org/download/opensim-bin-win32-0.5.4.zip Opensim 0.5.4]</td>
 
      <td>ZIP</td>
 
      <td>0.5.4</td>
 
      <td>windows</td>
 
      <td></td>
 
  </tr>
 
  <tr>
 
      <td>[http://osgrid.org/download/opensim-0.5.1.tar.gz OpenSim 0.5.1]</td>
 
      <td>TAR.GZ</td>
 
      <td>0.5.1</td>
 
      <td></td>
 
      <td></td>
 
  </tr>
 
</table>
 
  
 +
= Versions précédentes =
 +
Vous pouvez trouver les versions précédentes d'OpenSimulator à l'adresse http://dist.opensimulator.org. Pour les versions les plus anciennes seuls les paquets de code source sont disponnibles.
  
===Versions compilees non officielles de la derniere version===
 
* [http://builds.opensimulator.org OpenSim Trunk - builds.opensimulator.org]
 
* [http://www.twingate.nl/downloads/opensim/trunk-build/22may2008/opensim-trunk(22may2008).7z OpenSim Trunk - www.twingate.nl]
 
  
==Extensions==
+
= Développeurs et testeurs =
OpenLibrary version v0.20 est une collection de Textures, Skins, Vetements et elements d'inventaire communs a tous les utilisateurs apres que vous l'ayez installee sur votre version d'OpenSimulator. Cette librairie est fournie sous la licence attribuee Creative Commons 2.5.
+
Si vous êtes développeur ou testeur et que vous désirez éventuellement télécharger le code développement, veuillez vous rendre [[Developer Documentation#Source Code Repository Access|à cette adresse.]]
 +
 
 +
 
 +
= Logiciels associés =
 +
* [[Related Software|Section logiciels associés]].
 +
 
 +
= Extensions =
 +
OpenLibrary version v0.20 est une collection de textures, skins, vêtements et éléments d'inventaire communs à tous les utilisateurs, une fois installée sur votre version d'OpenSimulator. Cette librairie est fournie sous la licence Creative Commons 2.5.
 
* [http://openlifegrid.com/Downloads/tabid/67/Default.aspx Openlibrary release 0.20 Asset & Inventory Addon]  
 
* [http://openlifegrid.com/Downloads/tabid/67/Default.aspx Openlibrary release 0.20 Asset & Inventory Addon]  
  
 
* [http://www.sendspace.com/file/ebqan8 Mirror (login non necessaire pour telecharger)]
 
* [http://www.sendspace.com/file/ebqan8 Mirror (login non necessaire pour telecharger)]
Pour l'utiliser, effacez vos elements d'inventaires et Librairie et remplacez les avec dossiers contenus dans le fichier .zip.
+
Pour l'utiliser, effacez vos éléments d'inventaires et Librairie et remplacez les avec les dossiers contenus dans le fichier .zip.
  
 
[[fr|Retour au Sommaire]]
 
[[fr|Retour au Sommaire]]
 +
 +
[[Category:French Translations]]

Revision as of 16:04, 23 February 2019

Retour au Sommaire

Contents

Introduction

Note 1 : Si vous êtes sur un autre site que http://www.opensimulator.org, vous risquez de ne pas télécharger le logiciel OpenSimulator.org. Ainsi veuillez vérifier l'URL de votre navigateur avant de poursuivre.

Note 2 : Selon ce que vous voulez faire avec OpenSimulator, soyez conscient qu'OpenSimulator requière un assez bon niveau de connaissances techniques. Après avoir téléchargé OpenSim, veuillez consulter les données techniques et les tutoriels sur ce Wiki et sur d'autres sites. L'installation d'un serveur OpenSimulator peut être assez complexe.

Note 3 : Sur de nombreuses distributions Linux (Ubuntu notamment) seul le paquet "mono-runtime" est installé, cependant vous aurez besoin d'installer ""mono-complete"" pour pouvoir utiliser certaines fonctionnalités d'OpenSimulator, comme par exemple certaines commandes LSL. Vous devez également utiliser au moins la version Mono V2.4.2 (Ubuntu 10.04 est livré avec mono 2.4.4 qui fonctionne très bien).

INFOS (2017) : à ce jour il est fortement conseillé d'utiliser une version de Ubuntu supérieur à 12.04 et mono supérieur à 3.2.3 Le developpement d'OpenSimulator étant en phase alpha, il n'y a absolument aucune garantie en ce qui concerne sont fonctionnement ou sa stabilité.

Paquets binaires

Version actuelle

Les paquets binaires de la dernière version OpenSimulator sont fournis au format zip ou tar.gz. Les deux paquets sont théoriquement identiques, toutefois le tar.gz. a été compilé en utilisant mono (Linux/Unix) tandis que le zip a été compilé en utilisant. NET (Windows). Une fois que vous aurez décompressé le paquet, vous serez en mesure d'exécuter OpenSimulator en mode "standalone" ; aucune compilation de code ne sera nécessaire. La version actuelle est la version 0.9.2.2 (publiée le 29 March 2023). On peut la télécharger à l'adresse:

Après avoir décompressé l'archive, veuillez lire les notes 0.9.2.2 Release.

Autres distributions

OpenSimulator est sous licence BSD, ainsi d'autres développeurs sont libres de reconditionner OpenSimulator et d'ajouter leurs propres modules ou configuration. Les distributions connues actuellement sont :

  • Distribution Diva : Une distribution binaire "standalone" préconfigurée, hypergrid facile à configurer et à mettre à jour. Disponible pour les système d'exploitation Windows et Linux/Unix.

http://metaverseink.com/Downloads.html

  • Distribution OSgrid : elle est préconfigurée pour connecter une simultation à la grille OSgrid. http://osgrid.org.

http://www.osgrid.org/index.php/downloads

  • Sim On A Stick (SOAS). Un déploiement portable, "standalone" et autonome d'OpenSimulator. Peut être exécuté depuis une clé USB sur la plupart des PC Windows.

http://simonastick.com/

Code source

Version actuelle

Si pour une raison ou une autre vous ne pouvez pas exécuter la distribution binaire, vous pouvez récupérer les sources et les compiler. Les sources de la dernière version sont toujours hébergés à cette adresse : http://dist.opensimulator.org.

Ces deux paquets sont identiques à l'exception de leur format de compression.


Versions précédentes

Vous pouvez trouver les versions précédentes d'OpenSimulator à l'adresse http://dist.opensimulator.org. Pour les versions les plus anciennes seuls les paquets de code source sont disponnibles.


Développeurs et testeurs

Si vous êtes développeur ou testeur et que vous désirez éventuellement télécharger le code développement, veuillez vous rendre à cette adresse.


Logiciels associés

Extensions

OpenLibrary version v0.20 est une collection de textures, skins, vêtements et éléments d'inventaire communs à tous les utilisateurs, une fois installée sur votre version d'OpenSimulator. Cette librairie est fournie sous la licence Creative Commons 2.5.

Pour l'utiliser, effacez vos éléments d'inventaires et Librairie et remplacez les avec les dossiers contenus dans le fichier .zip.

Retour au Sommaire

Personal tools
General
About This Wiki