Scripting Documentation/de - Revision history

Djphil: Fix Quicklinks

2020-10-19T16:48:49Z

Fix Quicklinks

Manni: /* Off-World Lokale LSL-Bearbeitungswerkzeuge & Syntax Textmarker */

2018-04-14T11:14:57Z

‎Off-World Lokale LSL-Bearbeitungswerkzeuge & Syntax Textmarker

Manni: /* Off-World Lokale LSL-Bearbeitungswerkzeuge & Syntax Textmarker */

2018-04-14T11:03:28Z

‎Off-World Lokale LSL-Bearbeitungswerkzeuge & Syntax Textmarker

Manni: /* Wie man dazu beiträgt */

2018-04-13T23:18:13Z

‎Wie man dazu beiträgt

Manni: /* Zusätzliche Ressourcen für das Skripting (OSSL) */

2018-04-13T23:16:42Z

‎Zusätzliche Ressourcen für das Skripting (OSSL)

Manni: /* Suggested Links for LSL wikis: */

2018-04-13T23:14:27Z

‎Suggested Links for LSL wikis:

Manni at 23:13, 13 April 2018

2018-04-13T23:13:25Z

Manni: /* Additional Resources for Scripting (OSSL) */

2018-04-13T23:12:47Z

‎Additional Resources for Scripting (OSSL)

Manni: /* Miscellaneous: */

2018-04-13T23:12:18Z

‎Miscellaneous:

Manni: /* Off-World Lokale LSL-Bearbeitungswerkzeuge & Syntax Textmarker */

2018-04-13T22:55:06Z

‎Off-World Lokale LSL-Bearbeitungswerkzeuge & Syntax Textmarker

← Older revision		Revision as of 16:48, 19 October 2020
Line 1:		Line 1:
−	{{Quicklinks\|~~Scripting_Documentation~~}}	+	{{Quicklinks\|Scripting Documentation}}

	== Über Scripte im OpenSimulator ==		== Über Scripte im OpenSimulator ==

@@ Line 115: / Line 115: @@
 :* [https://github.com/wp2opensim/FS2SL GitHub FS2LSL Graphical editor]
 :Freier und Open Source Texteditor, Online-Offline LSL / OSSL Grafischer Skript Editor für WEB Browser oder Windows (Programmieren für Anfänger)
 ----

@@ Line 83: / Line 83: @@
 '''All EDITORS''' ''(no osFunctions)'' [[Image:Windows_logo.png|24px|frameless|Windows version available]][[Image:Macosx_logo.png|24px|MacOSX version available]][[Image:Tux.png|24px|frameless|Linux version available]]
 :* [https://github.com/buildersbrewery/linden-scripting-language LSLeditor´s Github]
-:In this repository you can find the syntax grammar, syntax highlighting and snippet files for the Linden Scripting Language (LSL) of Second Life for different kinds of software.
+:In diesem Repository finden Sie die Syntax Grammatik, Syntax Highlighting und Snippet-Dateien für die Linden Scripting Language (LSL) von Second Life für verschiedene Arten von Software.
 ----
 '''LSL EDITOR''' ''(no osFunctions)'' [[Image:Windows_logo.png|24px|frameless|Windows version available]]
@@ Line 89: / Line 89: @@
 :* [http://www.lsleditor.org/ Original Author's website with his latest LSLeditor version]
 :* [https://github.com/wp2opensim/LSLEditor LSL Editor] for Windows10 (from version WhiteCoreDev 2.56 Oct 2017)
-:Now an Open Source project. New release is February 2012 (Ver.2.44.2). A valuable tool and easy install.
+:Jetzt ein Open-Source-Projekt. Neue Version ist Februar 2012 (Ver.2.44.2). Ein wertvolles Werkzeug und einfach zu installieren.
 ----
 '''LSL Plus''' ''(no osFunctions)'' [[Image:Windows_logo.png|24px|frameless|Windows version available]][[Image:Macosx_logo.png|24px|MacOSX version available]][[Image:Tux.png|24px|frameless|Linux version available]]
@@ Line 99: / Line 99: @@
 :* [https://github.com/WhiteStar-Magic/NotePad---userdef/archives/master LSL and OS functions UDF]
 :* [https://github.com/wp2opensim/Notepad-plus-plus-OSSL-LSL-syntax-highlighting Notepad++ OSSL-LSL Syntax] with autocomplete and Phoenix LSL Präprozessor Syntax and oslogfile syntax highlight.
-:Windows only Editor with enhanced capabilities & supports most languages. Very powerful & feature rich.
+:Windows only Editor mit erweiterten Funktionen & unterstützt die meisten Sprachen. Sehr leistungsstark und funktionsreich.
 ----
 '''KATE''' ''(no osFunctions)'' [[Image:Windows_logo.png|24px|frameless|Windows version available]][[Image:Macosx_logo.png|24px|MacOSX version available]][[Image:Tux.png|24px|frameless|Linux version available]]
 :* [http://kate-editor.org/ Kate Homepage]
-:Free and open source text editor, supporting lots of scriptinmg and programming languages out of the box. This includes LSL.
+:Freier und Open-Source-Texteditor, der viele Skript- und Programmiersprachen unterstützt. Dies beinhaltet LSL.
 ----
 '''Sublime Text 2''' ''(os*/wl*/mod* functions supported with the bundle below)'' [[Image:Windows_logo.png|24px|frameless|Windows version available]][[Image:Macosx_logo.png|24px|MacOSX version available]][[Image:Tux.png|24px|frameless|Linux version available]]
 :* [http://www.sublimetext.com Sublime Text 2].
 :* [http://github.com/Makopo/sublime-text-lsl LSL/OSSL Bundle for Sublime Text 2 (from Makopoppo's github repository)]
-:Completions & syntax coloring of LSL/OSSL functions/events/constants & in-world editor look-and-feel theme.
+:Komplettierung und Syntax-Einfärbung von LSL / OSSL-Funktionen / -Ereignissen / Konstanten & In-World-Editor-Look-and-Feel-Thema.
-:To use OSSL feature, use ".ossl" for your script file extension.
+:Verwenden Sie ".ossl" für Ihre Skriptdateierweiterung, um die OSSL-Funktion zu verwenden.
-:It is currently compatible with LL v3.4.1 and OpenSimulator v0.7.4+ (master r/21068).
+:Es ist derzeit kompatibel mit LL v3.4.1 und OpenSimulator v0.7.4 + (Master r / 21068).
 ----
 '''FS2LSL Graphical editor''' ''(LSL OSSL)'' [[Image:Windows_logo.png|24px|frameless|Windows version available]][[Image:Macosx_logo.png|24px|MacOSX version available]][[Image:Tux.png|24px|frameless|Linux version available]]
 :* [https://github.com/wp2opensim/FS2SL GitHub FS2LSL Graphical editor]
-:Free and open source text editor, Online-Offline LSL/OSSL Graphical script editor for WEB Browser or Windows (Programming for beginners)
+:Freier und Open Source Texteditor, Online-Offline LSL / OSSL Grafischer Skript Editor für WEB Browser oder Windows (Programmieren für Anfänger)
 ----
-More editors are listed at http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Alternate_Editors
+Weitere Editoren sind aufgeführt unter http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Alternate_Editors

@@ Line 165: / Line 165: @@
 == Wie man dazu beiträgt ==
-The ScriptEngine is being developed by many developers. New developers are always welcome. If you want to contribute, even just a tiny little bit, have a look at the [[OpenSim.Region.ScriptEngine]] page. There is a lot of developer activity on IRC ([[Support]]), feel free to drop in.
+Die ScriptEngine wird von vielen Entwicklern entwickelt. Neue Entwickler sind immer willkommen. Wenn Sie etwas beitragen möchten, schauen Sie sich auch die Seite [[OpenSim.Region.ScriptEngine]] an. Es gibt eine Menge Entwickleraktivität im IRC ([[Support]]), zögern Sie nicht, vorbeizuschauen.
-−
-* [[OSSL Standards]] - A whitepaper concerning naming-standards for the OpenSimulator scripting language
-* [[OpenSim.Region.ScriptEngine.Common]] - How to create your own script engine
-* [[OpenSim.Region.ScriptEngine.DotNetEngine|DotNet-Engine]] - Describes some of the esoteric parts of the DotNet-Engine
 == Siehe auch ==

@@ Line 154: / Line 154: @@
 == Zusätzliche Ressourcen für das Skripting (OSSL) ==
-There have been many questions regarding scripts and tools for scripting lately. Presented here are a a few links to Resources which will help most people with OSSL scripting.
+In letzter Zeit gab es viele Fragen zu Scripts und Tools für das Scripting. Hier sind ein paar Links zu Ressourcen, die den meisten Leuten mit OSSL-Scripting helfen werden.
-* [[OSSL Implemented|OSSL Functions with examples]] - A good place to start reading about OSSL scripting.
+* [[OSSL Implemented|OSSL Functions with examples]] - Ein guter Ort, um über OSSL-Skripte zu lesen.
-* [[OSSL Script Library]] A library of scripts which utilize OSSL functions.
+* [[OSSL Script Library]] Eine Bibliothek von Skripten, die OSSL-Funktionen nutzen.
-* [[OSSL Proposals]] - Suggestions for custom OSSL functions. Got a suggestion too? Add it!
+* [[OSSL Proposals]] - Vorschläge für benutzerdefinierte OSSL-Funktionen. Haben Sie auch einen Vorschlag? Fügen Sie es hinzu!
-* [[Drawing commands]] - How to use the texture draw functions supported in OSSL.
+* [[Drawing commands]] - So verwenden Sie die in OSSL unterstützten Funktionen zum Zeichnen von Texturen
-* [[OSSL TextureDrawing]] - Details of the OSSL texture drawing functions.
+* [[OSSL TextureDrawing]] - Details der OSSL-Texturzeichnungsfunktionen.
-* [[OsParseJSON example1|Language Translation]] - A script which uses the JSON parsing function to call Google's Translation API
+* [[OsParseJSON example1|Language Translation]] - Ein Skript, das die JSON-Parsing-Funktion zum Aufruf verwendet Google's Translation API
-* [http://www.osgrid.org/forums/ OSGrid Forums] - LSL/OSSL discussions, examples, tips, etc.
+* [http://www.osgrid.org/forums/ OSGrid Forums] - LSL / OSSL Diskussionen, Beispiele, Tipps, etc.
 == Wie man dazu beiträgt ==

@@ Line 70: / Line 70: @@
 * [[OSSL Script Library]] Eine Bibliothek von Skripten, die OSSL-Funktionen nutzen.
-=== Suggested Links for LSL wikis: ===
+=== Vorgeschlagene Links für LSL-Wikis: ===
 * [http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Portal wiki.secondlife.com]

@@ Line 164: / Line 164: @@
 * [http://www.osgrid.org/forums/ OSGrid Forums] - LSL/OSSL discussions, examples, tips, etc.
-== How to contribute ==
+== Wie man dazu beiträgt ==
 The ScriptEngine is being developed by many developers. New developers are always welcome. If you want to contribute, even just a tiny little bit, have a look at the [[OpenSim.Region.ScriptEngine]] page. There is a lot of developer activity on IRC ([[Support]]), feel free to drop in.
@@ Line 172: / Line 172: @@
-== See Also ==
+== Siehe auch ==
 * [[ScriptEngines|Scripting Engine]] - [[Xengine]] Script Engine Transition (By Melanie_T)
 * [[Scripting Languages]] - Supported Scripting Languages

@@ Line 153: / Line 153: @@
 * [https://github.com/wp2opensim/FS2SL GitHub FS2LSL] - FS2LSL Online-Offline LSL/OSSL script editor for WEB or Windows (Programming for beginners)
-== Additional Resources for Scripting (OSSL) ==
+== Zusätzliche Ressourcen für das Skripting (OSSL) ==
 There have been many questions regarding scripts and tools for scripting lately. Presented here are a a few links to Resources which will help most people with OSSL scripting.

@@ Line 127: / Line 127: @@
 * Extra Reference at MediaWiki: [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SyntaxHighlight_GeSHi GeSHi Syntax Highlighter for WIKI and Forums]
-=== Miscellaneous: ===
+=== Sonstiges: ===
 * [http://scriptastic.greenbush.us A simple web based Scratch like environment for creating LSL code and teaching kids to make LSL scripts ]