0.9.0.0 Release/fr - Revision history

Acryline at 08:28, 19 August 2021

2021-08-19T08:28:43Z

Acryline: /* Archives */

2017-08-24T11:08:09Z

‎Archives

Acryline: /* Généralités */

2017-08-24T11:04:47Z

‎Généralités

Acryline: /* Scripting */

2017-08-24T10:55:29Z

‎Scripting

Acryline: /* Mise à jour depuis la 0.8.2.1 */

2017-08-24T10:51:23Z

‎Mise à jour depuis la 0.8.2.1

Acryline: /* Avatars */

2017-08-16T12:59:03Z

‎Avatars

Acryline: /* Scripts */

2017-08-16T12:56:32Z

‎Scripts

Acryline: /* Problèmes connus */

2017-08-16T12:37:51Z

‎Problèmes connus

Ssm2017: /* Tests */

2017-08-16T12:10:01Z

‎Tests

Ssm2017: /* Terrain */

2017-08-16T12:09:17Z

‎Terrain

← Older revision		Revision as of 08:28, 19 August 2021
Line 173:		Line 173:

	[[Category:Release Notes]]		[[Category:Release Notes]]
		+
		+	[[Category:French Translations]]

@@ Line 72: / Line 72: @@
 * La commande Load Oar supporte maintenant complètement le chargement d'une var région (element selectionnables) dans une taille normalement redimentionnée autant que charger (elements selectionnables) des régions standard n'importe où dans une région standard ou une var région.
 * Les données de parcelle sont maintenant traitées proprement et supportent les rotations tout comme les terrains et objets.
-* Il y a quelques changements dans les parametres pour Load Oar qui sont documentés ici : http://opensimulator.org/wiki/Load_Oar_0.9.0%2B
+* Il y a quelques changements dans les parametres pour Load Oar qui sont documentés ici : http://opensimulator.org/wiki/Load_Oar_0.9.0%2B/fr
 === Avatars ===

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Vous êtes sur une page de wiki, ainsi, ne vous privez pas si vous le désirez, de la mettre à jour avec plus d'informations sur la migration, ou d'autres questions au fur et à mesure qu'elles apparaissent. Il peut aussi y avoir des erreurs de traduction de l'article anglais, si vous en trouvez, merci de les corriger. Le texte non traduit s'affiche en bleu.
-Vous pouvez télécharger cette version d'OpenSimulator depuis [[Download|téléchargement]].
+Vous pouvez télécharger cette version d'OpenSimulator depuis [[Download/fr|téléchargement]].
 == Version pivot: 0.8.2.1 ==

← Older revision		Revision as of 10:55, 24 August 2017
Line 146:		Line 146:

	* llCastRay: avec ubOde cette fonction est effectuée en améliorant la performance et des résultats plus précis selon la représentation physique des objets.		* llCastRay: avec ubOde cette fonction est effectuée en améliorant la performance et des résultats plus précis selon la représentation physique des objets.
		+	* Les nouveaux points d'attachement Bento ont été ajoutés dans LSL
	* Beaucoup de nouvelles fonctions LSL et OSSL ont été ajoutées comme: llSetAnimationOverride, llResetAnimationOverride, llGetAnimationOverride, osSetHealRate, osGetHealRate,.. Voir la page http://opensimulator.org/wiki/LSL_Status		* Beaucoup de nouvelles fonctions LSL et OSSL ont été ajoutées comme: llSetAnimationOverride, llResetAnimationOverride, llGetAnimationOverride, osSetHealRate, osGetHealRate,.. Voir la page http://opensimulator.org/wiki/LSL_Status

@@ Line 22: / Line 22: @@
 * Faire de même pour tous les fichiers ini des dossiers config-include et Regions
 * Il est possible de copier le dossier assetcache depuis une version 0.8.x
 * Noter que le floatsamCache est requis.

@@ Line 74: / Line 74: @@
 === Avatars ===
-* Quelques changements dans les damages des avatars. La santé perdue dépend maintenant de la vélocité relative à la collision
+* Quelques changements dans les dommages sur les avatars. La santé perdue dépend maintenant de la vélocité relative à la collision
 * Les animations séquentielles ont été corrigées : SitHere, Falling, Stand/Walk, etc...

@@ Line 48: / Line 48: @@
 === Scripts ===
-Les scripts peuvent avoir besoin d'être recompilés lors de la mise à jour vers 0.9.0.0. Si vous vous voyez des erreurs de script dans la console du serveur, la meilleure solution est de supprimer les dll des scripts qui se trouvent dans le dossier ScriptEngine. Note: ne supprimez pas les fichers .state dans ces dossiers; tous les autres fichiers peuvent être supprimés.
+Les scripts peuvent avoir besoin d'être recompilés lors de la mise à jour vers 0.9.0.0. Si vous voyez des erreurs de script dans la console du serveur, la meilleure solution est de supprimer les dll des scripts qui se trouvent dans le dossier ScriptEngine. Note: ne supprimez pas les fichiers .state dans ces dossiers; tous les autres fichiers peuvent être supprimés.
 Alternativement, vous pouvez définir

@@ Line 28: / Line 28: @@
 * Les créateurs de meshes peuvent uploader un mesh qui va seulement entrer en collision avec le convex hull par defaut (le type physique PRIM n'est pas disponible, seulement NONE ou CONVEX peuvent être utilisés). Le nouveau moteur de physique ubODE gèrera cette option. ODE et Bullet garderont un LOD visible avec cette option, alors continueront à montrer le type PRIM, mais le type de forme physique pourrait ne pas fonctionner correctement. S'il vous plait, corrigez les meshes uploadés par erreur avec cette option soit en uploadant de nouveau avec les bonnes options, ou en réparant les collisions en ajoutant des prims invisibles, définissant le type de mesh sur NONE, etc... Si ceci est impossible, alors continuez d'utiliser Bullet. Mais notez que nous allons aussi changer Bullet dans le futur.
 * ubOde tout comme l'ancien ODE gère seulement les collisions à partir de faces uniques contrairement à Bullet (tout comme SL) gère les collisions sur de doubles faces dans certains cas. Les créateurs effectuant des colliders spécifiques pour la physique doivent prendre ceci en considération. Comme à cet égard, ubOde est le moteur le plus strict, un collider fonctionnant sous ubOde devrait aussi fonctionner sous Bullet. Cette version inclue quelques changements aussi dans la librairie externe ODE pour la collision entre les avatars et les meshes, mais montre encore quelques instabilités dans certains cas.
-* ubODE supporte CONVEX sur les normales des prims et sculpties. Vous avez peut etre cela défini par erreur et devraient être corrigées.
+* ubODE supporte CONVEX sur les normales des prims et sculpties. Vous pouvez l'avoir configuré par erreur, et vous devrez peut-être le corriger.
 * Les étapes 2 et 3 de l'upload de meshes d'un viewer changent actuellement le format de meshes. Le mesh est simplifié et décomposé en une collection d'éléments convexes. Ceci peut déformer votre forme côté viewer.Uploader sans ces étapes évite ces problemes.
 * Le moteur de physique ODE (l'original) est maintenu seulement à des fins de compatibilité. Evitez de créer du nouveau contenu pour lui. Utilisez le seulement si votre région possède beaucoup de contenu que vous ne pouvez pas mettre à jour.

@@ Line 165: / Line 165: @@
 === Tests ===
+* Nouvelle dll de tests pour vérifier les problèmes de permissions OpenSim.Tests.Permissions.dll
-−
 ==Remerciements==

← Older revision		Revision as of 12:09, 16 August 2017
Line 159:		Line 159:

	* Terrain bake est maintenant supporté		* Terrain bake est maintenant supporté
		+	* L'annulation d'edition de terrain est temporairement désactivée

	===Chat vocal===		===Chat vocal===