ParaQueSirve

2009-05-27T08:31:13Z

Delaier Saenz: New page: __NOTOC__ {{Template:MainPageQuicklinks}} {{Layout_box2|1= <center>'''Languages:''' Spanish, German, Francais, Italian, ...

__NOTOC__
{{Template:MainPageQuicklinks}}
{{Layout_box2|1=
<center>'''Languages:'''[[OpenSimSpanish | Spanish]], [[OpenSimGerman |German]], [[fr |Francais]], [[OpenSimItalian | Italian]], [[PT| Português]], [[メインページ | Japanese]]
</center>}}

{{Layout_box2|1=
<center>
'''Atención:''' Esto es una propuesta de ayuda para [[Visual Studio 2005|desarrolladores de soporte Visual Studio 2005]] en OpenSim hasta finales de Mayo. Use el [[Mailing_Lists|mailing list]] si tiene alguna consulta o sugerencia sobre este tema .
</center>}}

{{Layout_box2|1=
<center>'''FYI:''' Estamos experimentando con un sistema de seguimiento de sugerencias, visite [http://www.opensimulator.org/features/ opensimulator.org/features] (en ingles) para sugerirnos cualquier nueva idea.</center>}}

=== Que es OpenSimulator? ===
{{Template:FrontPageSidebar}}

OpenSimulator es un servidor de aplicaciones 3D. Se puede utilizar para crear un entorno virtual (o mundo) que se puede acceder a través de una variedad de clientes, en múltiples protocolos. OpenSimulator le permite desarrollar su propio entorno utilizando las tecnologías que mejor se ajusten a su trabajo - hemos diseñado el software para ser fácilmente ampliable a través de [[Getting Started with Region Modules|modulos cargables]] para construir completamente configuraciones personalizadas. OpenSimulator es liberado bajo una [[BSD License]], por lo que su código es abierto, tanto para uso comercial como doméstico.

OpenSimulator se puede utilizar para simular un entorno virtual similar a Second Life ™ (incluidos clientes compatibles). Para otros entornos los protocolos están disponibles añadiendo módulos. Para obtener una lista de los módulos disponibles, consulta [http://forge.opensimulator.org/gf/ forge site].

Although OpenSimulator is still considered '''alpha software''', many people are [http://technorati.com/search/opensim?authority=a4&language=en doing exciting things with it].

=== Features ===
Even though OpenSimulator is relatively young software it already has many useful features
* Supports creating multiple 'worlds' in a single application instance.
* Supports multiple clients and protocols - access the same world at the same time via multiple protocols.
* Extensive ability to customize your avatar, both with custom clothing, skins, and attached objects.
* Realtime Physics Simulation, with multiple engine options including ODE, PhysX, Bullet and more.
* The ability to create content real time in the environment using in world building tools. What you see is what you get.
* In world application development using a number of different languages, including LSL/OSSL, C#, JScript and VB.NET

=== Using OpenSimulator ===
The fastest way to get started using OpenSimulator is to create an account on [http://osgrid.org OSGrid], then download the [http://opensim-viewer.sourceforge.net/ Hippo Viewer] or [http://secondlife.com/support/downloads.php Linden Lab's Second Life viewer] (amongst others) to connect to OSGrid. This process should take no longer than 10 minutes, and will give you a flavor for what OpenSimulator is like.

You can also easily connect to any one of the many [[Grid_List|public grids]] on the internet.

Or you could run a simple standalone OpenSim on your Windows desktop to create and preview content. [http://www.youtube.com/watch?v=ZcR7Jcar_8k Here is an tutorial showing how to get opensimulator running in stand-alone mode.].

=== Running your own OpenSimulator ===
If you are interested in running your own OpenSimulator server, to host your own 3D environments you'll want to check out the following links:
* [[Download|Getting OpenSimulator]]
* [[Build_Instructions|Building OpenSimulator]]
* [[Configuration|Configuring OpenSimulator]]
* [[Running|Running OpenSimulator]]
* [[FAQ|Frequently Asked Questions in Running OpenSimulator]]
* [[Technical Reference | Technical Reference Pages]]

=== Participating in the OpenSimulator Community ===
OpenSimulator is an [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_source open source] project, and is powered by the community members that devote time and energy to the effort. There are many ways to participate and contribute to the community:
* Participate via [http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat IRC] - [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] (for users) and [irc://irc.freenode.net/opensim-dev #opensim-dev]
* Participate via the mailing lists - [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-users opensim-users] (for users) and [https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/opensim-dev opensim-dev] (for developers).
* [[WikiStructure|Contribute to this wiki]], making the OpenSimulator documentation even better.
* Report [[bugs]], submit [[Submitting_code_to_OpenSim|patches]] or submit content contributions via our [http://opensimulator.org/mantis/ mantis bug tracker]
* Create an OpenSimulator related project hosted on the [http://forge.opensimulator.org Forge] or [http://opensimulator.org/wiki/Related_Software elsewhere] on the web. In the forge there are over a dozen registered projects, and it's a great way to further extend the OpenSimulator community.
* Participate to open content creation for OpenSimulator. More details at [[Artist Home]].
* Blog about OpenSimulator, and let us know about that blog on [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] so it can be added to [http://planet.opensim.us Planet OpenSim]
* Participate in one of the weekly [[Office Hours]] for OpenSimulator. We currently have weekly office hours for development, wiki work, and testing.
* Secure project infrastructure by [[Donations|donating]] to the [[Donations|OpenSim Project Infrastructure Fund]].

{{Layout_box2|1=
===Pages by Category:===
<b>
[[:Category:Getting_Started | Getting Started]] , [[:Category:Support | Support]] , [[:Category:Tech Reference|Technical Reference Pages]] , [[:Category:Help|Help]] , [[:Category:Configuration|Configuration Pages]] , [[:Category:Users|User's Pages]] , [[:Category:Development | Development Pages]] , [[:Category:Scripts|Scripts]] , [[:Special:Recentchanges| Recent Wiki Changes]]</b><br />
}}

{{Layout_box2|1=
===Wiki Translations:===
<b>Languages:</b> [[OpenSimSpanish | Spanish]], [[OpenSimGerman |German]], [[fr |Francais]], [[OpenSimItalian | Italian]], [[PT| Português]], [[メインページ | Japanese]]
}}

[[Category:Main]]
[[Category:Getting Started]]
[[Category:Development]]
[[Category:Support]]
[[Category:Tech Reference]]
[[Category:Help]]
[[Category:Configuration]]
<cleanpage title=hide cats=hide />

Portada

2009-05-27T08:03:46Z

Delaier Saenz:

__NOEDITSECTION__ __NOTOC__
{{Template:Quicklinks_ES}}

{{Layout_box2|1=
<center>'''Languages:''' [[Main Page|English]], [[OpenSimGerman |German]], [[fr |Francais]], [[OpenSimItalian | Italian]], [[PT| Português]], [[メインページ | Japanese]]
</center>}}

{{Layout_box1|1=
'''OpenSim''' es una plataforma para controlar un mundo virtual y soporta múltiples e independientes regiones conectadas a un solo grid centralizado. En cierto modo es similar a la Web, donde todo el mundo puede poner en marcha su propio servidor Web, y enlazarlos a través de Internet. También puede ser usado para crear grids privados, como si fuera una intranet privada, solo traten de pensar en un apache para la web 3.0.
}}

{|
|width="60%" valign="top"|

{{Layout_box2|1=
=== Acerca de OpenSim ===
*[[ParaQueSirve|Para que sirve?]]
*[[ComoFunciona|Como funciona?]]
*[[Ventajas|Ventajas]]
*[[Desventajas|Desventajas]]
*[[esFAQ| FAQ]] - Preguntas frecuentes
}}
{{Layout_box3|1=
=== Primeros pasos con OpenSim ===
*[[OpenSim:Download|Descargar]] - Descargar una copia de OpenSim
*[[Configuracion]] - Como configurar OpenSim
*[[Actualizar]] - Como Actualizar OpenSim
*[[Soluciondeprobelmas|Solucion de problemas]] - Problemas comunes
*[[espriFAQ|FAQ]] - Preguntas frecuentes
}}
{{Layout_box2|1=
=== Desarrollo de OpenSim ===
*[[Documentos|Documentos del proyecto]] - Documento de Analisis de OpenSim
*[[Arquitectura|Arquitectura de OpenSim]] -Descripcion de la arquitectura de OpenSim
*[[UML|Diagramas UML]] - Modelos UML de OpenSim
*[[Descripcion Tecnica|Descripcion Tecnica]] - Descripcion tecnica del funcionamiento de OpenSim
*[[PruebasOpenSim|Pruebas de OpenSim]] - Muestra el estado actual de OpenSim
*[[EsScripts|Scripts]] - Como usar los Scripts
*[[EsGrids|Grids]] -Grids disponibles en la actualidad
*[[Motores de Fisica|Motores de Fisica]] - Opciones y descripcion de los Motores
}}
{{Layout_box3|1=
=== Comunidad OpenSim ===
*[[Main_Page#Participating_in_the_OpenSim_Community|Comunidad Oficial (Ingles)]]
*[[Comunidad Hispana|Comunidad Hispana]]
*[[Banco de ideas]] - Tienes una idea Nueva para el proyecto OpenSim?
*[[Quienes y cuantos somos|Quienes y cuantos somos]]
*[[Reuniones|Reuniones]]
}}
{{Layout_box2|1=
=== Guias y Tutoriales===
*'''Windows:''' [http://sombra.lamatriz.org/wiki/index.php?title=Guia_para_crear_un_OpenSim_Propio&rcid=234/ Guia para crear un OpenSim Propio por Albert] y [http://sombra.lamatriz.org/wiki/index.php/Guia_para_crear_un_OpenSim_Propio_usando_binarios Guía para crear un OpenSim Propio usando binarios también por Albert]
*'''Linux:''' [http://nonumerable.net/metaverso-opensim-en-gnulinux/ Metaverso OpenSim en GNU/Linux por Janzo]
*'''Mac OSX:''' [http://opensimulator.org/wiki/Guia_de_instalacion_en_Mac_OS_10.4_y_10.5/ Guia de instalacion en Mac OSX 10.4 y 10.5]
* [http://sombra.lamatriz.org/wiki/index.php/Guia_conectar_un_sim_al_grid Guía conectar un sim al OS-Grid por Albert]}}
|width="40%" valign="top"|

{{Layout_box4|1=
=== Ultimas noticias ===
*[[OpenSim 0.6.5|Lanzada OpenSim 0.6]]

}}
{{Layout_box3|1=
=== Contacto Camilo ===
Quiero emprender este titanico proyecto se que con la ayuda de ustedes lo podemos lograr, mi correo es camilo.3dsoft@gmail.com

}}
{{Layout_box2|1=
=== Links técnicos de interés ===
[http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=MySql MySQL en Ubuntu]
}}
{{Layout_box2|1=
=== Espacio vacio 3===

}}
{{Layout_box2|1=
=== Links Externos ===
*[http://www.pablomancini.com.ar/elearning-y-opensim-hacia-una-internet-tridimesional-y-colaborativa/ OElearning y OpenSim] - Blog de pablo Mancini
*[http://sombra.lamatriz.org/wiki/index.php/Contextos_Discusi%C3%B3n:Portal_de_la_comunidad#Ubicando_la_Web_dentro_del_Metaverso Wiki de Alberto]
*[http://sombra.lamatriz.org/wiki/index.php/Contextos:Portal_de_la_comunidad "La Cripta"]
}}
{{Layout_box3|1=
==Opciones Wiki==
<b>Idiomas:</b> [[Main Page|English (Main)]], [[OpenSimGerman |German]], [[fr |Francais]], [[OpenSimItalian | Italian]], [[PT| Português]], [[メインページ | Japanese]]

<b>Estadísticas Wiki:</b> Pages:{{NUMBEROFPAGES}} Edits:{{NUMBEROFEDITS}} Users:{{NUMBEROFUSERS}}
}}

|}

{{Layout_box5|1=
=== Gracias! ===
Gracias a todos los participantes de la comunidad hispana
}}

OpenSimulator - User contributions [en]

ParaQueSirve

Portada