User Documentation/fr

Introduction
Ceci est la documentation utilisateur d'OpenSimulator, elle est destinée principalement aux administrateurs de serveurs plutôt qu'aux utilisateurs finaux qui accèdent à l'environnement à l'aide d'un viewer. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez sur cette page, vous pouvez également faire votre recherche dans la Documentation pour développeurs.

Vous trouverez un résumé des fonctionnalités implémentées par OpenSimulator à la page Tableau des fonctionnalités.

Tutoriels
Si vous avez écrit un tutoriel ou un guide sur ce wiki ou sur un site externe, alors vous pouvez ajouter un lien ici et/ou sur les pages de sujets plus spécifiques.

Plate-forme spécifique

 * OSHT - OpenSim HowTo: Configurer une grille. Ce tutoriel décrit comment installer et configurer OpenSimulator en mode grille sur une plate-forme Linux.
 * Wiimote - Comment utiliser un contrôleur wiimote/nunchuk avec un viewer OpenSimulator (Linux)
 * Cacti - Générer les statistiques du serveur (Serverstats) en utilisant Cacti-Tool et SNMP (Linux)
 * Installation d'une configuration minimale d'un serveur openSUSE 11.1 pour un serveur OpenSimulator - Rapide configuration sur un serveur openSUSE 11.1
 * Diffuser un média sur OpenSim


 * Chapter & Metaverse - Suite complète de tutoriels, trucs et astuces pour les utilisateurs de Windows. Aussi très utilie pour les utilisateurs de Linux !


 * Comment installer osmodules sur Windows en utilisant IIS - Comment installer osmodules sur windows en utilisant IIS
 * Collectd Générer les statistiques du serveur (Serverstats) en utilisant Collectd

Multiplate-forme

 * Débuter avec les modules de région - Développement d'une application "Hello World" pour OpenSimulator.
 * Using L3DT - Comment créer des terrains personnalisés.
 * Detailed cross-region terrain making - Un workflow pour créer de grands terrains personnalisés pour "cross-region" (plusieurs régions mitoyennes).
 * Comment réaliser un bond terrain (comprend 4 programmes à utiliser) (lien cassé)
 * Manuel japonais pour construire un serveur OpenSimulator sur Linux par NSL (Désolé, seulement en japonais)

Application

 * Guide de démarrage rapide de l'école OpenSimulor de David W. Deeds - David W. Deeds' OpenSimulator School Quick Start Guide courtesy of Changchun American International School. Ce guide comporte un grand nombre d'informations interessantes avec les plans des cours.